Паразитные Слова  English Flag

Parasites Getting Ready To Eat Cartoon

Много учеников при разговоре на английском языке часто запинаются “ramble” и не могут найти слова (are lost for words) чтобы связать предложения. Для этого в английском языке существует категория слов связок, которые называются “filler words”. В дословном переводе “пополняющие слова”. В русском языке мы их обычно называем “слова паразиты”, так как они самостоятельно не обладают никакого смысла и выполняют лишь функциональную роль в высказываниях. Слова-паразиты очень часто используются носителями английского языка. С их помощью можно делать паузу в разговоре и дать себе шанс думать о том, что дальше сказать. Главная роль слов паразитов заключается в том, чтобы делать речь более естественной и натуральной.

В этом посте мы ознакомимся с самыми популярными и полезными из них.

Phrasal Verb “Check”  English Flag

Detective Searching With A Lens

Check out on-проверить

Mom checked out on the baby in the next room because she heard him crying: мама заходила в соседнюю комнату, потому что услышала, как ребенок плакал.

Check in-заселиться/пройти регистрацию

We checked in at the hotel today in the morning: мы заселились в отель сегодня утром.

She checked in at the airport at the last minute: она прошла регистрацию в аэропорту в последний момент.

Check into-госпитализироваться

He checked into the hospital last week: на прошлой неделе его госпитализировали в больницу.