Французские Слова по Теме Мнения 

Спросить о мнении

Que penses-tu de cette machine: что ты думаешь об этой машине ?

  Que penses-tu: что ты думаешь об этом ?

 Quelle est ton opinion sur ce problème: каково твое мнение по этой проблеме ?

 Comment ça te parait: как тебе кажется ?

 À ton avis, quoi de mieux, regarder la télévision ou écouter de la musique: на твой взгляд, что лучше, смотреть телевизор или  слушать музыку ?

 Qu'est-ce-que tu penses, il m'aime ou non: как ты думаешь, он любит меня или нет ?

 Выразить Свое Мнение

Tus as raison: ты прав.

 Tu te trompes: ты не прав.

 Il ne fallait pas lui dire çà: не надо было такое сказать. (fallait: нужно).

 Je suis sûr qu'il le sait: я уверен, что он это знает.

Je suis sûr à cent pour cent: я уверен на сто процентов.

 Elle n'est pas convaincue que tout va bien: она не убеждена, что все в порядке.

 Je pense qu'il vaut mieux s'en aller: я думаю, что лучше уйти.

 Selon moi, il fait tard: по-моему мнению, уже поздно.

 D'après-moi, c'est difficile:  по-моему мнению, это сложно.

 Je suppose que ce n'est pas vrai: я думаю, что это не правда.

 Pour moi, il n'est pas bien de quitter son travail: для меня, не очень хорошо свою работу бросить.

 À mon avis, cette couleur est belle: по моему мнению, этот цвет красивый.

 Personnellement, je préfère rester à la maison que marcher dans le froid: лично, я предпочитаю оставаться дома, чем гулять на морозе.