Предлоги Места во Французском Языке 

Sur: над

 Le chat est sur la table: кошка на столе.

 L'oiseau est sur le toit: птица на крыше.

 Sous: под

 Le chien est sous la table: собака под столом.

 Le pantalon est sous le lit: штаны под кроватью.

 A coté de: рядом с

 Le ballon est à coté de la table: мяч рядом со столом.

 La télécommande est à coté du téléviseur: пульт рядом с телевизором.

 Dans: в

 L'argent est dans le porte-monnaie: деньги в кошельке.

 Le chat est dans la boite: кот в коробке

Pierre est dans sa chambre: Пьер в своей комнате.

 La voiture est dans le garage: машина в гараже.

 Les enfants sont dans le jardin: дети в саду.

 La clé est dans ma poche: ключ у меня в кармане.

 Devant: перед

 Le camion est devant la café: грузовик перед кафе.

  La carotte est devant le lapin: морковь перед кроликом.

 Derrière: за

 L'arbre est derrière la maison: дерево за домом.

 L'âne marche derrière le cheval: ишак ходит за лошадью.