Мужской и Женский Род в Итальянском Языке 
В итальянском языке два рода слов, мужской-maschile, и женский-femminile.
Перед словами мужского рода ставим артикли: "uno"-какой-нибудь и "il'. Перед словами женского рода ставим артикли: "una"-какая-нибудь и "la'.
Una donna è la: там стоит некая женщина.
Un uomo è qui: здесь стоит некий мужчина.
La donna mangia: женщина покупает. (мы ее знаем или о ней уже шла речь).
Il gatto corre: кот бежит.
| Maculino | uomo | gatto | camion | olio | armadio | bambino |
| Femminile | donna | gatta | macchina | acqua | sedia | bambina |
Запомните что, как и в русском языке, прилагательные согласуются в роде с именем существетильным
Un uomo alto: высокий мужчина.
Una donna bella: красивая женщина.
Il gatto nero: черный кот.
La gatta bianca: белая кошка.
Как Предсказать Род Слова ?
Большинство слов которые имеют окончание "o" мужского рода
Il treno: поезд
Il supermercato: супермаркет
L'aeroporto: аэропорт
И слова которые относятся к людям и животными мужского пола
Il bambino: ребенок. (мужского пола).
Il topo: мышь.
Il russo: русский человек/язык.
Большинство слов которые имеют окончание "a" женского рода
La casa: дом.
La piazza: площад.
La bambina: ребенок (женского пола).
И слова которые относятся к людям и животными женского пола
La mucca: корова
La russa: русская.
Слова исключение из правила. В основном это слова иностранного происхождения
| Maschile | la mano | la foto | la radio | la moto |
| Femminile | il problema | il sistema | il clima | il tema |
Слова которые обозначают профессии могут быть и женского и мужского рода, в зависимости от человека
Il giornalista è serio: журналист серьезный.
La giornalista è bella: журналистка красивая.
Il dentista è ricco: зубной врач богатый.
La dentista è alta: зубной врач высокая.
Большинство слов которые имеют следующие окончания женского рода "sione, zione, tà"
La versione: версия.
La stazione: станция/вокзал.
La realtà: реальность.
Слова с английского языка бывают в основном мужского рода
Il film è buono: фильм хороший.
Il bar è grande: бар большой.
Il computer è nuovo: компьютер новый.
К исключениям можно отнести слова с окончанием "e", так как они могут быть либо мужского либо женского рода
La gente è molta: народ большой.
Il mare è azzurro: морее синее.
Il mese di Giulio: месяц июлия.
Названия языков в этой же категории наоборот бывают всегда мужского рода
Il giapponese è difficile: японский язык сложный.
Il francese è elegante: французский язык элегантный.
Некоторые Слова Имеют Разные Значения в Зависимости от Артикля
| Мужской | Женский |
|
Il posto-пост, рабочее место Il posto buono: хороший пост |
La posta-почта La posta russa: российская почта |
|
Il capitale-капитал Il capitale è piccolo: капитал маленький.
|
La capitale-столица La capitale di Italia è bella: столица Италии красивая. |
|
Il modo-способ Il modo nuovo: новый способ |
La moda-мода -La moda italiano: итальянская мода. |
Как и в русском языке, бывают разные слова для представителй того или иного пола
Il marito: муж.
La sposa: жена.
Il fratello: брат.
La sorella: сестра.
Il cane: собака.
La cagna: сучка.
Иногда можно лекго менят род слова изменением конечной буквы
Il cuoco-la cuoca: повар-повариха.
Il ragazzo-la ragazza: мальчик-девочка.
Il tedesco-la tedesca: немец-немка.
Несколько слов с окончанием "e" имеют женскую форму "essa"
Il professore-la professoressa.
Studente-studentessa.
Leone-leonessa.
Некоторые слова с окончанием "e" могут быть и мужского и женского рода
Il turista americano è ricco: американский турист богат.
La turista americana è ricca: американская туристка богата.
Il collega è buono: коллега хороший.
La collega è buona: коллега хорошая.
Наоборот некоторые из них только женского рода и могут относится и к женщинам и к мужчинам. В основном это слова иностранного происхождения
La guida è italiano: гид итальянец.
La guida è italiana: гид итальянка.
Lui è una star: он звезда.
Lei è una star: она звезда.