As Profissões 
Trabalho: работа.
Que trabalho você faz: чем занимаешься?
Qual é a sua profissão: чем занимаетесь?
Eu sou...: я...
o carpinteiro: плотник.
o eletricista: электрик.
o canalizador: сантехник.
o construtor: строитель.
o jardineiro: садовник.
o mecânico: механик.
o talhante: мясник. (talhar: резать).
o alfaiate: портной.
o vendedor de frutas: продавец фруктов.
o florista: флорист.
o barbeiro/o cabeleireiro: парикмахер.
a cabeleireiro: женский парикмахер.
o joalheiro: ювелир.
o medico: врач.
o dentista: зубной врач.
a enfermeira: медсестра.
o veterinário: ветврач.
o engenheiro: инженер.
o agricultor: фермер.
o pescador: рыбак.
o policial: полицейский.
o soldado: солдат.
o bombeiro: пожарный.
o professor/a: учитель/учительница.
o contabilista: бухгалтер.
o advogado: адвокат.
o arquiteto: архитектор.
o cientista: ученый.
o recepcionista: администратор.
o motorista: водитель.
o motorista de táxi: таксист.
o camionista: водитель грузовика.
o piloto: пилот.
o cozinheiro: повар. (cozinha: кухня).
o carteiro: почтальон.
a hospedeira do ar: стюардесса .
o jornalista: журналист.
o ator/a atriz: актер/актриса.
o cantor: певец.
o musico: музыкант.
o pintor: художник.
o fotografo: фотограф.
o desportista: спортсмен.
o empregado: работник.
o guarda: охранник.
a faxineira: уборщица.
o garçom: официант.
a garçonete: официантка.
Примечание: чтобы образовывать женскую форму от профессии, просто добавьте в конце букву "a"
o medico/a medica: врач/женщина врач.
o cantor/a cantora.
o pintor/a pintora.
Некоторые из них имеют только одну общую форму для мужского и женского рода. Здесь меняется только артикль
o jornalista/a jornalista.
o dentista/a dentista.
Слова и Выражения Связанные с Работой
Eu trabalho em período integral/a tempo inteiro: у меня полный рабочий день.
Eu trabalho meio período integral/a tempo parcial/em part-time: у меня неполный рабочий день.
Turno: смена.
Turno da noite: ночная смена.
Trabalho em turnos: я работа по сменам.
Eu faço uma pausa no trabalho: я делаю перерыв на работе.
Algumas vezes eu faço horas extras: иногда я работаю сверхурочно.
Sou pagado por hora/por peça: мне платят за час/за штуку.
A vaga: вакансия.
Tem muitas vagas nessa cidade: в этом городе много вакансий.
O salário: зарплата.
Eu tenho um trabalho: у меня есть работа.
Eu não tenho um trabalho: у меня нет работы.
Estou procurando um trabalho: я ищу работу.