Итальянские Сложные Слова 
Auto + Strada = Autostrada
Prendiamo l'autostrada questa volta. Possiamo andare veloce: мы поедем по шоссе на этот раз . Мы можем ехать быстро.
Spazzare (подметает) + Neve (снег) = il Spazzaneve = снегоочиститель
Ferro (железо) + Via (дорога) = La ferriovia
C'è una ferrovia che collega Roma ai dintorni: есть железная дорога, которая связывает Рим с пригородом.
Mezzo (половина) + Giorno = il Mezzogiorno
A mezzogiorno noi mangiamo: мы кушаем в полдень.
Mezza + Notte =la Mezzanotte
A mezzanotte la cità è vuota: в полночь город пустой.
Passa (проходит) + Porto (порт) = il Passaporto
Hai un passaporto: у вас есть паспорт ?
Madre + Lingua = il/la Madrelingua
è un/una madrelingua: он/она носитель языка.
Arco (лук/дуга) + Baleno (молня/блеск)= l'Arcobaleno (m)
Dopo la tempesta viene l'arcobaleno: после бури есть радуга.
Senza + Tetto (крыша) = il Senzatetto
Il senzatetto non ha un posto per dormire: у бездомного нет место где переночевать.
Lava + Stoviglie (посуда) = il Lavastoviglie
Avete un lavastoviglie: у вас есть посудомоечная машина ?
Asciuga (вытирает/сушит) + Mano = l'Asciugamano (m)
L'asciugamano è nella doccia: полотенце в ванне.
Asciuga + Capelli = l'Asciugacapelli (m)
Dov'è l'asciugacapelli: где фен ?
Spremi (выживает) + Agrumi (цитрусовые плоды) = lo Spremiagrumi (m)
Ha fatto una spremuta con lo spremiagrumi: она сделал свежий сок с соковыжималкой.
Gira (крутится) + Sole = il Girasole
Mi piacciono molto i girasoli: мне очень нравятся подсолнухи.
Pesce + spada (меч) = il pescespada
Non mi piaccie il pescispada: мне не нравится рыба-меч.
Aspira (всасывать) + Polvere (пыль/порошок) = l'Aspirapolvere
La mamma passa l'aspirapolvere una volta in settimana: мама пылесосит раз в неделю.
Gratta (сребет/чешет) + Cielo = il Grattacielo
A Nuova York c'è sono molti grattacieli: в Нью-Йорке много небоскребов.
Ragna + Tela (холст)= la Ragnatela
Capo (начальник/начало) + Anno = il Capodanno.
Noi compriamo sempre una grande torta per il capodanno: мы всегда покупаем большой торт на новый год .
Porta + foglio (бумажка) = il Portafoglio
Ho dimenticato il portafoglio a casa: я забыл свой бумажник дома.
Porta + Cenere (пепел) = il Portacenere
Mi passi il portacenere per favore: передай мне пепельницу, пожалуйста.
Guarda (хранит) + Roba (вещи/одежда) = il Guardaroba
La camicia è nel guardaroba: рубашка в шкафу.
Cassa (сундук/касса)+ Forte (сильный) = la Cassaforte
Marcia (марш) + Piede = il Marciapiede
La gente cammina sul marciapiede: люди идут по тротуару.
Para + Fango (ил/грязь) = il Parafango
La macchina ha un parafango: у машины есть крыло.
Дополнительные Слова
Portare + Fortuna = il Portafortuna ⇒ амулет.
Attaccare (прикреплять) + Panni (одежда) = l'Attaccapanni ⇒ вешалка.
Cavare (вынуть) + Tappi (пробки, заглушки) = il Cavatappi ⇒ штопор.
Alto (высокий) + Parlante (говорящий) = l'Altoparlante ⇒ громкоговоритель.
Sotto (под) + Passaggio (переход) = il Sottopassaggio ⇒ подземный перезход.
Sopra (сверх) + Nome (имя) = il Soprannome ⇒ прозвище.
Reggi (поднимает) + Seno (грудь) = il Reggiseno ⇒ бюстгальтер.
il Palco (настил/помост) + Scenico (сценический/театральный) = il Palcoscenico ⇒ сцена.
Sotto (внизу) + Sopra (вверху) = il Sottosopra ⇒ беспорядок.
La camera è sottosopra: комната вверх дном.
Mezza (половина) + Luna (луна) = la Mezzaluna ⇒ полумесяц ⇒ полумесяц.