Слова по Теме Извиниться на Итальянском  Italian Flag

Dog With A Sign I Am Sorry

Чтобы Извиниться

Scusi: извините.

Scusi, devo aver sbagliato ufficio: извините, я наверное ошибся в офисе.

Scusi se disturbo: извините, если беспокою.

Scusa se ti ho svegliato: извините, если я вас разбудил.

Mi dispiace per quello che è successo: прошу прощения за то, что произошло.

La prego di scusarmi: пожалуйста, простите меня.

Preghiamo i passeggeri di restare seduti: просим пассажиров оставаться на своих местах.

Принимая На Себя Ответственность

E colpa mia: это моя вина.

Non avrei dovuto dirlo: я не должен был это сказать.

Abbiamo sbagliato di non verificare questo numero di telefono: мы допустили ошибку, когда не проверили этот номер телефона.

Mi assumo tutta la responsabilità per questo: я беру на себя полную ответственность за это.

Ho purtroppo commesso un errore nel conteggio: к сожалению, я ошибся в подсчете.

Чтобы Отказаться От Ответственности

Non è colpa mia: это не моя вина.

Non è colpa mia si siamo in ritardo: я не виноват, что мы опоздали.

Non l'ho fatto apposta: я не сделал это специально.

Non ho potuto fare altrimenti: я не смог по-другому.

Чтобы Выразить Сожаление

Mi dispiace, pero non è possibile: извините, но это невозможно.

Sono spiacente, ma l'autobus è al completo: извините, но автобус полон.

Siamo desolati di non poter soddisfare la sua richiesta: нам жаль, что не можем выполнить удовлетворять вашу просьбу.