Немецкие Слова по Теме Почта-Die post:

Der Briefumschlag: конверт.

Die Briefmarke: почтовая марка.

Der Absender: отправитель.

Der Empfänger: получатель.

Die Adresse: адрес.

Die Postleitzahl: почтовый индекс.

Der Poststempel: почтовый штемпель.

Das Postfach: Почтовый ящик.

Die Postkarte: почтовая открытка.

Die post: почта.

Der Briefträger: почтальон.

Der Schalter: окошко.

Die Empfangsbestätigung: расписка в получение.

Die Empfangsbestätigung unterschreiben: подписать подтверждение получения.

Der Briefkasten: почтовый ящик.

Einen Brief einwerfen: опустить письмо в почтовый ящик.

Das Paket: посылка.

Der Brief: письмо.

Der Eilbrief: экспресс-письмо.

Portofrei: без почтового сбора/бесплатная доставка.

Einen Brief schicken/senden: отправить письмо.

Einen Brief bekommen/erhalten: получить письмо.

Einen Brief beantworten: Отвечать на письмо.

Das Einschreiben: заказное письмо.

Die Schneckenpost: обычная почта.

Das Klebeband: клейкая лента.

Das Päckchen: посылка.

Per Luftpost: авиапочтой.

Per Zug: поездом.

Das Porto: почтовый сбор.

Zerbrechlich: хрупкое.

Vor Nässe schützen: беречь от влаги.

Die Zustellung/Lieferung: доставка.

Die Lieferzeit: срок доставки.

Der Zustelltermin: дата доставки.

Der Lieferschein: накладная.

Die Sendungsverfolgung: отслеживание отправления.

Der Kurier/Lieferer: курьер/доставщик.

Liefern: доставить.

Die Versandkostenfrei: бесплатная доставка.

Die kostenfreie Lieferung: бесплатная доставка.

Der Lieferumfang: комплект поставки.

Die Waage: весы.

Eine Packung wiegen: взвесить посылку.

Nicht knicken: не сгибать.

Der Postwagen: почтовый фургон.

Der Lieferwagen: развозочный автомобиль.

Типичные Размеры Писем:

Standard-/Kompakt-/Groß-/Maxibrief: стандартное/компактное/крупноформатное/письмо формата «Макси».

Примеры :

Ich habe einen Brief geschickt: я отправил письмо.

Sie hat ein Päckchen bekommen: она получила посылку.

Hast du den Brief schon geöffnet: ты уже открыл письмо?

Schreib hier die Adresse: пиши сюда адрес.

Wie ist die Straße/Hausnummer: какая улица/какой номер дома ?

Unterschreiben Sie hier bitte: пожалуйста, поставьте здесь свою подпись.

Liefern Sie auch nach Hause: у вас есть также доставка на дом ?

Das ist portofreii. Sie müssen keine Versandkosten bezahlen: Доставка бесплатная. Вам не нужно оплачивать стоимость доставки.

Die Lieferzeit ist 3 Werktagen: срок доставки составляет 3 рабочих дня.

Er hat wieder viele Werbung im Briefkasten gefunden: он снова нашел много рекламы в почтовом ящике.

Ich habe den Brief schon eingeworfen: я уже опустил письмо в почтовый ящик.

Der Fernseher ist zu schwer. Haben Sie einen Abholdienst: телевизор слишком тяжелый. У вас есть служба самовывоза ?

Ihre Bestellung wurde an den Absender zurückgesendet, da Sie nicht zu Hause waren: ваш заказ был отправлен обратно отправителю, так как вас не было дома.

Ich möchte den Kundendienst von der Post kontaktieren: я хочу связаться со службой поддержки почты.

Das Päckchen wiegt 3 Kilogramm: посылка весит 3 килограмма.

Ich habe das Paket per Einschreiben geschickt: я отправил посылку заказным письмом.

Ich muss den Sendeschein/Retourenschein ausdrucken: мне нужно распечатать накладную/бланк возврата.

Haben Sie einen Lieferschein: У вас есть накладная ?

Der Kurier klingelt an die Tür: курьер звонит в дверь.

Ihr Päckchen wurde gestern an Ihre Hausadresse geliefert: ваша посылка была доставлена вчера по вашему домашнему адресу.

Wir haben eine kostenfreie Lieferung: у нас есть бесплатная доставка.

Im Lieferumfang gibt es einen Router, ein Glasfasermodem und ein Kabel: в комплект входят роутер, оптоволоконный модем и кабель.

Ich habe keine Bestellbestätigung: у меня нет подтверждения заказа.

Ihre Bestellung ist schon bestätigt: ваш заказ уже подтвержден.

Die Bestellung wurde während des Transports beschädigt/ist verloren gegangen: заказ был поврежден/утерян во время транспортировки.

Ich möchte meine Bestellung stornieren/ retournieren/zurückschicken: я хочу отменить/вернуть/отправить обратно свой заказ.

Kann ich die Lieferadresse später ändern/korrigieren: могу ли я позже изменить/исправить адрес доставки ?

Kann ich den Brief selbst von der Poststelle abholen: могу ли я самостоятельно забрать письмо из почтового отделения.

Wo ist das nächste Postamt: где находится ближайшее почтовое отделение ?

Ich suche nach einer Packstation: я ищу пункт выдачи посылок.

Ich möchte gern ein Packet abgeben: я хотел бы отправить посылку.

Wo kann ich eine Briefmarke kriegen: где я могу купить марку ?

Wo kann ich diesen Brief frankieren: где я могу франкировать/оплатить отправку этого письма ?

Sie müssen ein Formular ausfüllen: вам необходимо заполнить бланк.