Английские Составные Прилагательные
В английском язык три основых типа составных прилагательных. Они пишутся через дефис.
Adjective + noun + ed
Fair-haired: светловолосый.
Dark-haired: темноволосый.
Blue-eyed, green-eyed: голубоглазый, зеленоглазый.
Long-sighted: дальнозоркий.
Short-sighted: близорукий.
Young-aged: молодого возраста.
Middle-aged: среднего возраста.
Absend-minded: рассеянный.
Right-handed: правша.
Left-handed: левша.
Примеры:
He is fair-haired: он светловолосый
A blue-eyed girl came up to me in the hallway: в коридоре ко мне подошла голубоглазая девушка.
Eagles are long-sighted: Орлы дальнозоркие.
He was Absend-minded throughout the lecture: он был рассеян на протяжении всей лекции.
I am right-handed: я правша.
Adjective/Adverb + gerund (форма ING):
Fast-talking: быстро говорящий.
Fast-growing: быстрорастущие.
Slow-moving: медленно движущийся.
Nice-looking: привлекательный, симпатичный, красивый.
Examples:
This is a fast-growing city: это быстрорастущий город.
Traffic is slow-moving today: движение сегодня затруднено.
She is a nice-looking young girl: она красивая девушка.
Adjective + adjective:
Red-brown: красно-коричневый.
Red-brown brick houses: красно-коричневые кирпичные дома.
Упражнение
Создавайте Составные Прилагательные из Следующийх Предложений:
With long hair.
Looks stupid.
Green and gray.
With one eye.
A film that lasts long.
A boy with a short hair:
A contract with a short term.
A rent with a long term.