Говорить о своих предпочтениях на итальянском языке :
Me piace la musica: мне нравится музыка.
Me piacciono le vecchie canzoni: мне нравятся старые песни.
Il film mi è piaciuto: мне понравился фильм.
La novella non mi è piaciuta: мне не понравился короткий рассказ.
Il mio piatto preferito è...: мое любимое блюдо ...
Il mio passatempo preferito è guardare la tv: мое любимое занятие - смотреть телевизор.
Ho un debole per i dolci: у меня сладкоежка. (debole: слабость).
Vado matto per gli spaghetti: я без ума от спагетти.
Non c'è niente di meglio che un tè caldo: нет ничего лучше горячего чая.
Non mi piace restare a casa tutto il giorno: я не люблю сидеть дома весь день.
Предпочтения:
Preferisci il risotto o gli gnocchi: Вы предпочитаете ризотто или клецки ?
Io preferisco il scialle rosso: я предпочитаю красный платок.
Preferireri vivere a New York che a Parigi: я предпочёл бы жить в Нью-Йорке, чем в Париже.
Безразличие:
Per me fa lo stesso: для меня это то же самое.
Come vuoi: как хочешь.
E indifferente: без разницы.
Чтобы спросить о предпочтениях:
Cosa te piace mangiare ? что ты любишь есть ?
Ti piace ascoltare musica ? тебе нравится слушать музыку ?
Ti piacciono gli uccelli ? любишь птицы ?
Cosa preferisci, il mare o la montagna ? что ты предпочитаешь, море или горы?
Quale preferisci, le scarpe rosse o le scarpe nere ? что вы предпочитаешь, красные или черные туфлы ?