Avere или Essere  

Если в глаголе нет движения, тогда используем вспомогательный глагол-Ausiliare "Avere"

Ho mangiato una pizza: я съел пиццу.

Ho dormito un po': я немного поспал.

Ho guardato un film: я смотрел фильм.

Если наоборт глагол выражает движение, то есть мы идем с одного места на другое, тогда нам нужно использовать глагол "Essere"

Sono andato a  casa: я пошел домой.

Sono venuto dal lavoro: я пришел с работы.

Sono rimasto a casa oggi: я остался дома сегодня.

Sono corso 2 chilometri nello stadio: я пробежал 2 километра на стадион.

Согласование "Participio Passato" с Вспомогательным Глаголом

С "Avere" все просто Род и число говорящего не вляет на окончание "Participio Passato"

Io ho ascoltato musica: я слушал слушала музыку.

Lei ha ascoltato musica: она слушала музыку.

Loro hanno ascoltato musica: они слушали музыку.

С "Essere" наоборот Participio Passato согласуется в Роде и Числе с говорящим

Tu sei andata dal medico: ты сходила к врачу ?

Sono andato dal parrucchiere: я сходил в парикмахерскую.

Siamo andati a casa: мы пошли поехали домой.

Дополнительные Примеры

Essere

è nato un nuovo bambino: родился новый ребенок.

Mi sono alzato: я встал с кровати.

Mi sono vestito: я оделся.

Sono salito sull'autobus: я сел на автобус.

Sono sceso dall'autobus: я вышел из автобуса.

Sono andato al supermercato: я сходил в супермаркет.

Sono entrato in camera: я вошел в комнату.

Sono uscito dalla camera: я вышел из комнаты.

Siamo partiti per Roma: мы уехали в Рим.

Ciao, sono tornato: привет, я вернулся.

La macchina si è rotta (rompersi): машина сломалась.

Avere

Ho fatto una doccia: я принял душ.

Ho bevuto un café: я выпил кофе.

Ho fatto colazione: я позавтракал.

Ho chiamato il mio amico: я позвонил своему другу.

Ho fatto la spesa: я сделал покупки.

Ho aspettato l'autobus: я ждал автобус.

L'autobus non è arrivato: автобус не приехал.

Ho preso il treno: я сел на поезд.

Ho sbagliato strada: я заблудился (sbagliare = ошибиться).

Abbiamo parlato del tempo: мы поговорили о погоде.

Ho riparato il computer: я починил компьютер.

Ho installato Windows 7: я установил Windows 7.

Ho inviato una email: я отправил эмейл.

Ho guidato la maachina: я водил машину.

Ho incontrato giulia ieri: я встретил Джулию вчера.

Ho passeggiato col cane: я гулял с собакой.

Ho ballato alla festa: я танцевал на вечеринке.

Ho trovato soldi: я нашел деньги.

Глаголы с Свумя Ausiliare "Doppio Ausiliare"

Cominciare-Начинать

La commedia è cominciata: спектакль начался.

Abbiamo cominciato a mangiare: мы начали есть.

Finire-Заканчивать

Ho finito di mangiare: я закончил есть.

Il film è finito: фильм закончился.

Cambiare-Поменять

Ho cambiato la macchina: я поменял машину.

Si è cambiata molto ultimamente: она сильно изменилась в последнее время.