Разница и Geen в Нидерландском Языке 

Niet

De ontkenning/de negatie: отрицание.

Используется c Глаголами и Ставится После Глаголов

Je hebt niet: у вас нет.

Hij eet niet: он не кушает.

Ze drinkt niet: она не кушает.

Перед Прилагательными

Dat is een grote huis: это большой дом.

Das ist een kleine kat: это маленький кот.

Dat is een mooie meisje: это красивая девушка.

Dat is een geen grote huis: это не большой дом.

Das ist een geen kleine kat: это не маленький кот.

Dat is een geen mooie meisje: это не красивая девушка.

Перед Местоимениями

Is dat je vriend: это твой друг ?

Nee, das ist niet mijn vriend: Нет, это не мой друг.

Is dat haar telefoon: это ее телефон ?

Ja, dat haar telefoon: да, это ее телефон.

Geen

Используется с Именами Существительными и Ставится Перед Ними

Niet alleen Lucie, maar ook Hans: Не только Люси, но и Ганс.

Ik heb geen tijd: у меня нет времени.

hij spreekt geen Nederlands: он не знает голландский язык.

Hij kijkt televisie: он смотрит телевизор.

Ze spelen voetbal: они играют в футбол.

Hij leest een boek: он читает книгу.

Дополнительные Выражения

Geen probleem: без проблем.

Hij hebben geen geld: у него нет денег.

Geen grappen! без шуток!

Geen paniek! тихо, успокойтесь пожалуйста!

Geen maren: никаких но.

Geen mens wil het doen: никто не хочет этим делать.

Helemaal niet: вообще нет.

Volstrekt niet: точно нет.

Totaal niet: нисколько.