Хобби на Нидерландском Языке De Hobbys
wat zijn jouw hobby's: какие у тебя хобби ?
wat doe jij in jouw vrije tijd: чем ты занимаешься в свободное время.
houden van: любить, нравится...
ik houd van muziek: я люблю музыку.
zij houdt van talen: ей нравятся языки.
hij houdt van reizen/zwemmen/dansen: он любит путешествовать/плавать/танцевать.
in ben geïnteresseerd in literatuur/kunst: я интересуюсь литературой/искусством.
Также Можно Использовать Следующую Конструкцию
ik/je/hij...+ глагол + graag
ik ga graag naar de bioscoop: мне нравится сходить в кино.
ik lies graag een boek: я люблю читать книги.
ik kijk graag televisie: я люблю смотреть телевизор.
ik luister graag naar muziek: я люблю слушать музыку.
ik wandel graag in de stad: мне нравится гулять по городу.
ik/je/hij...+ vinden + хобби + leuk
Кстати "vinden" в этом контексте означает "считать" и "leuk", интересный.
ik vind voetballen leuk: я люблю футбол.
hij vindt fietsen leuk: ему нравится кататься на велосипеде.
hij vindt sporten niet leuk: ему не нравится заниматься спортом.
Данную Конструкцию Можно Использовать и С Другими Прилагательными для Выражения Своего Мнения по Поводу Других Предметов
ik vind deze film heel grappig: для меня этот фильм забавный.
ik vind zwart koffie lekker: я обожаю черный кофе. (lekker: вкусный).
ik vind dit artikel amusant: мне кажется что этот статья веселая.
zij vindt koken interessant: ей нравится готовить.
ik vind deze muziek vervelend: меня раздражает эта музыка.
ik vind naar het café gaan tof: сходить в кафе для меня это прикольно.
Другие Хобби
hardlopen: бегать
borrelen: писать алкогольное.
uitgaan: сходить куда-нибудь.
stappen: танцевать и пить в дискотеке.
uit eten gaan: сходить куда-нибудь поесть.
winkelen: делать шоппинг. (de winkel: магазин).
Tennissen: играть в теннис.
handballen: гандбол.
schrijven: писать.
tekenen: рисовать.
zingen: петь.
trainen: тренироваться.
postzegels verzamelen: коллекционировать марки.
kamperen: разбивать лагерь.
zonnen: загорать. (de zon: солнце).