Немецкая Лексика B2

Im Mittelpunt stehen (der Aufmerksamkeit): в центре внимания…

In unserem heutigen Thema Steht die « Liebe» im Mittelpunt.

Im Kern: по сути:

Das ist im Kern falsch.

Der Kern: ядро.

Es ist Schluss mit: конец чему-нибудь:

Es ist Schluss mit Stress an der Arbeit.

Was dahinter steckt: что за этим скрываетя:

Wir wissen noch nicht, was hinter seinen Worten steckt.

In erster Linie: в первую очередь:

In erster Linie möchte ich dieses Problem lösen.

Seitens (+gen): со стороны:

Seitens des Rathauses gibt es keine Probleme.

Konsequenzen ziehen aus: сделать для себя выводы:

Er hat leider keine Konsequenzen gezogen.

Es setzt vor: предполагает:

Dieser Job setzt hohe Konzentration vor.

Bekanntlich: wie jeder weiß/как всем известно:

Rauchen ist bekanntlich schädlich.

Ein Urteil fällen: осуждать/вынести вердикт, приговор:

Man darf kein Urteil über andere Menschen fällen.

Verknüpfen mit: связывать с:

Sie verknüpft Glück mit Geld.

Die Ansicht vertreten: придерживаться точки зрения:

Ich vertrete die Ansicht, dass schlechte Noten den Schüler demoralisieren und demotivieren.

Schriftlich festhalten: notieren/фиксировать в письменном виде:

Der Schulleiter hat das Schriftlich festgehalten.

Kontrovers: спорный:

Ich habe eine kontroverse Diskussion erwartet.