Präpositionen mit Dativ 
An: на/в.
Auf: на.
Hinter: за.
In: в.
Neben: рядом с.
Über: над.
Unter: под.
Vor: перед.
Zwischen: между.
Примеры
An
An der Mauer hängt ein Bild: картина висит на стене.
An diesem Platz: на этом месте.
В выражениях
Frankfurt am Main: Франкфурт-на-Майне.
Auf
das Buch ist auf dem Tisch: книга находится на столе.
das Handy ist auf dem Stuhl: телефон на стул.
Также используется в следующих выражения
sie ist auf der Post/der Bank: она на почте/в банке.
ich bin auf dem Bahnhof: я на вокзале.
die Kinder spielen an der Strasse: дети играют на улице.
Hinter
Hinter dem Haus es gibt eine Garage: за домом есть гараж.
hinter dem Baum ist eine Katze: за деревом кот.
In
ich bin im Supermarkt (муж): я в супермаркете. (сокращенная форма от: in + dem).
ich bin im Auto (ср): я в машине. (ср.): (in + dem).
Ich bin in der Schule (жен): я в школе. (жен.).
die Flaschen sind in den Schachteln: (жен/мн): бутылки в ящиках. (die Schachtel: коробка).
die Kinder sind in den Autos (ср/мн): дети в машинах. (ср/мн).
die Kleider sind in den Schränken: (муж/мн): одежда в шкафах. (der Schrank: шкаф).
Neben
die Katze ist neben dem Hund: кошка рядом с собакой.
die Möhre ist neben dem Kaninchen: морковь рядом с кроликом.
die Bushaltestelle ist neben der Schule: автобусная остановка рядом со школой.
Über
die Wolken sind auf der Stadt: облака над городом.
Das Flugzeug ist auf dem Dorf: Самолет находится над деревней.
В следующих выражениях
die Temperatur Heute ist 20 grad über null: температура сегодня 20 градусов выше нуля.
die Stadt liegt 2 Meter über dem Meeresspiegel: город находится 2 метра над уровнем моря.
Unter
die Katze ist unter dem Tisch: кот под столом.
der Hund ist unter dem Baum: собака под деревом.
Vor
das Auto ist vor dem Haus: машина перед домом.
der Mann ist vor der Post: мужчина перед почтой.
Zwischen
die Kinder spielen Zwischen den Bäumen: дети играют между деревьями.
die Spielzeuge sind zwischen den Stühlen: игрушки между стульями.
das Hotel ist zwischen der Apotheke und dem Kino: гостиница между аптекой и кинотеатром.
Дополнительные Выражения
An der Ampel/der Bushaltestelle: на светофоре/автобусной остановке.
das Auto/der LKW ist Auf dem Parkplatz: машина/грузовик на стоянке.
Im krankenhaus: в больнице.
in der U-bahn: в метро.
Im Bus/Zug/Flugzeug: на автобусе/на поезде/на самолете.
an der Ampel: у светофора.
an der Kreuzung: на перекрестке.
wo ist das Schwimmbad: где бассейн ?
das Schwimmbad ist vor dem Ratshaus: бассейн пере администрацией города.
die bäckerei ist vor dem Platz: пекарня напротив площади.
die Metzgerei ist neben dem Supermarkt: мясник рядом с супермаркетом.
im café kann man Kaffe trinken: в кафе можно пить кофе.
in der Diskotheke kan man tanzen: на дискотеке можно танцевать.
im Schwimmbad kann man schwimmen: в бассейне можно плавать.
wir sehen einen Film im Kino: мы смотрим фильм в кино.
wir essen im Restaurant: мы едим в ресторане.
wir spazieren im Park: мы гуляем в парке.
wir schlafen im Hotel: мы спим в отеле.
wir kaufen Fleisch in der Metzgerei: мы покупаем мясо в мясной лавке.
wir kaufen Brot in der Bäckerei: мы покупаем хлеб в пекарне.
ich kaufe Schockolade im Supermarkt: я покупаю шоколад в супермаркете.
ich kaufe Aspirin in der Apotheke: я покупаю в аптеке аспирин.
ich wohne in der Stadt aber mein freund wohnt auf dem Land: я живу в городе, а мой друг живет в деревне.
ich arbeite im Büro aber mein Freund arbeitet in der Fabrik: я работаю в офисе, а мой друг работает на фабрике.