Члены семьи в английском языке :
Члены семьи-Family members:
Mother: мать.
Father: отец.
Mom: мама.
Dad: папа.
Parents: родители.
Daughter: дочь.
Son: сын.
Child: ребенок.
Sister: сестра.
Brother: брат.
Half-brother/half-sister: брат/сестра по одному из родителей.
Siblings: братья и сестры.
Children: дети.
Cousin: кузен/кузина.
Close/distant relative: близкий/дальний родственник.
Grandfather: дедушка.
Grandmother: бабушка.
Grandparents: бабушка и дедушка.
Grandson/granddaughter: внук/внучка.
Grandchildren: внуки.
Aunt: тетя.
Uncle: дядя.
Niece: племянница.
Nephew: племянник.
Step-father: отчим. (step: со стороны родителей).
Step-mother: мачеха.
Step-son: приемный сын.
Step-daughter: падчерица.
Wife: жена.
Husband: муж.
Father-in-law: тесть. (in-law: по браку).
Mother-in-law: свекровь.
Son-in-law: зять.
Daughter-in-law: сноха.
Brother-in-law: шурин.
Sister-in-law: свояченица.
Widow: вдова.
Widower: вдовец.
Дополнительные слова с примерами:
Their marriage lasted 30 years: их брак длился 30 лет.
He wants to marry her: он хочет жениться на ней.
She got married two years ago: она вышла замуж два года назад.
He married a beautiful girl: он поженился на красивой девушке.
She married a rich man: она вышла замуж за богатого человека.
They are married: они состоят в браке.
He proposed to her: он сделал ей предложение.
She is searching for her wedding ring in the old cupboard: она ищет свое обручальное кольцо в старом шкафу.
He gave her an engagement ring: он подарил ей обручальное кольцо.
She lost her engagement ring: она потеряла обручальное кольцо.
This is my fiance/fiancée: это мой жених/моя невеста.
The bride is looking great today: невеста выглядит прекрасно сегодня.
The bride is a wearing a white dress today: сегодня невеста в белом платье.
The bridegromm is wearing a blacksuit today: жених сегодня в черном костюме.
We have a wedding next week: у нас свадьба следующую неделю.
Spouse: супруг/супруга.
They got divorced because they hate each other: они развелись, потому что ненавидят друг друга.
She filed for divorce yesterday: она подала на развод вчера. (file for: подать на/file: папка).
He has no parents. He is an orphan: у него нет родителей. Он сирота.
Their ancestors lived in caves: их предки жили в пещерах.
Другие примеры:
Dad and mom love each other: папа и мама любят друг друга.
Where is daddy? где папуля?
Mommy is cooking: мамочка готовит.
They have a big/small family: у них большая/маленькая семья.
His wife is pregnant: его жена беременна.
She is expecting a baby: она ждет ребенка.
She gave birth to a new baby in the hospital: она родила ребенка в больнице.
They are so happy because a new baby is born: они так счастливы, потому что у них родился новый ребенок.
They have a lot of/no children: у них много/нет детей.
They have a son and a daughter: у них есть сын и дочь.
My parents live in town, but my grandparents live in the country: мои родители живут в городе, а бабушка и дедушка живут в деревне.
my grandparents have a big farm and a country house: у бабушки и дедушки есть большая ферма и загородный дом.
There a lot of animals in the farm: на ферме очень много животных.
There is also a little forest around the house: вокруг дома также есть небольшой лес.
I visit my grandparents once a week: я навещаю бабушку и дедушку раз в неделю.
Dad is a teacher and mom is a housewife: папа- учитель, а мама- домохозяйка.
Dad likes lying on the couch and watching football all day: папе нравится целый день лежать на диване и смотреть футбол.
Mom does all the house work alone: мама делает всю работу по дому одна.
Mom goes grocery shopping twice a week: мама ходит в магазин за продуктами два раза в неделю.
He is older/younger that his sister: он старше/младше своей сестры.
He is the same ages as his friend: он с другом ровесники.
They are the same age: они ровесники.
This is my oldest son/my youngest daugher: это мой старший сын/моя младшая дочь.
The children are playing in the guest room: дети играют в гостиной.
He is very jealous of his sister: он очень ревнует к сестре.
His sister has a pet cat: у его сестры есть домашняя кошка.
Mom feeds the rabbit twice a day: мама кормит кролика два раза в день.
Mom buys pet food from the pet shop: мама покупает корм в зоомагазине.
Our dog likes dry/wet pet food: наша собака любит сухой/влажный корм.
Their cat eats mince meat only: их кошка ест только фарш.
Проблемы в семье:
The children are always fighting: дети всегда дерутся.
Dad doesen't work and mom is all day outdoors: папа не работает, а мамы весь день нет дома.
Their father is a drunkard: их отец- пьяница.
Mom and dad are always argueing: мама и папа постоянно спорят.
Dad left his family: папа бросил семью (leave: оставлять, бросить).
She is a lone mother: она одинокая мать.
Dad wants to divorce mom, because she cheats on him with his best friend: папа хочет развестись с мамой, потому что она изменяет ему с его лучшим другом.
He is a cuckold: он обманутый муж.