Английские Предлоги Времени English Flag

Before: до.

He came before 3: он пришёл до 3 часов.

Before noon: до обеда.

After: после.

I will be there after 6 days: я буду там через 6 дней.

After midnight: после полуночи.

Since: с... 

For: на протяжение такого-то времени.

He likes reading for hours: ему нравится часами читать.

He was away from home for weeks: его неделями не было дома.

For a long time: давно.

The didn't see a mouse for a long time: собака долгое время не видела мышь.

I haven't seen my friends since 2002: я не видел своих друзей с 2002 г.

While:  в то время как. 

While he was eating, his friend was reading:  в то время как он кушал, его друг читал.

During: в течение, во время.

During the show, he was smoking a cigarette: во время выставки, он курил.

In...days/weeks/years: через.

The painting will be ready in 5 weeks: картинка будет готова через 5 недель. 

Till: до. (в основном с днями недели и с годами).

Till 2006 he was a bus driver, but now he is a mayor: до 2006 года он был водителем, а сейчас он мэр.

Untill: до, перед тем как.

Don't do anything untill your mom comes home: не делай ничего пока мама не придёт домой.

By the time: к тому времени как.

By the time he arrived, she had already left: к тому времени как пришёл, ей уже не было.

No later than: не позднее чем.

Call me no later than tomorrow please: звони мне не позднее завтрашнего дня пожалуйста.

Within: не позднее чем за.

I should be at the bus station within 2 hours: я должен быть на станции не позднее чем за 2 часа. 

Ago: тому назад.

He left England 10 years ago: он покинул Англию 10 лет тому назад

He got his driving licence 3 months ago: он получил права 3 месяца тому назад.

From: с.

From today/from next week, month: с завтрашнего дня, со следующего месяца/со следующей недели.

From today on, I don't want to you to see you here: с сегодняшнего дня, я тебя здесь видеть не хочу. 

From...to: с...до.

I work every day from 9 to 5: я работаю каждый день с 9 до 5.

 It rains a lot from january to mars: с января до марта много дождей.

Next: следующий, следующая.

Next year i'll buy a new car: слеудщий год я куплю машину

Last: последний, последняя.

Last month he bought a big house: последний месяц он купил большой дом.

After tomorrow: после завтра.

After tomorrow our friend will come from America: после завтра приедет наш друг из Америки.