Предлог английского языка "in" 
:
1) Местонахождение:
in Paris: в Париже.
in Spain: в Испании.
in school: в школе.
in the country/town: на деревне/в городе.
in the film/newspaper: в фильме/газете.
in the garden: в саду.
in the house: в дому.
I'm in here!: я здесь внутри.
2) Внутри:
in the box/room/garage: в коробке/комнате/гараже.
3) При сравнениях:
the most intelligent pupil in the class: самый умный ученик в классе.
the smallest animal in the world: самый маленькое животное в мире.
5) Состоит в каком-либо составе:
to be in the team: состоять в команде.
be in the Scouts: быть членом пионерского лагеря.
6) Сфера деятельности:
to be in politics: заниматься политикой.
to be in teaching: работать преподавателем.
he's in the car trade: он занимается продажей и покупкой машин.
he's in the tyre business: он занимается шинами.
7) Время:
in May: в мае.
in 1987: в 1987.
in the night: ночью.
in the twenties: в двадцатых годах.
at six in the morning: в шест утра.
in winter/spring: зимой/весной.
in the 20th century: в 20-ом веку.
in the morning/evening: утром/вечером.
day in day out: изо дня в день.
8) В течение/через:
to do something in 10 minutes: сделать что-либо в 10 минут.
Arrive to Paris in 2 days: приезжать в париж через два дня.
9) Из-за какого-либо состояния:
in his hurry he forgot his keys: в спешке он забыл свои ключи.
10) в какой-то группы:
you see that a lot in children: это часто бывает у детей.
it's common in cats: это распрастранено среди кошек.
12) Разновидность:
available in several colours: доступный в разных цветах.
13) Одет в:
she was in a skirt: она была в юбке.
he was dressed in black: он был одет в черном.
his brother is in brown shoes: он носил коричневую обувь.
you look nice in that hat: ты красиво выглядишь в этой шляпе.
a lady in black: женщина в черном.
they were all in shorts: они все были в шортах.
he went out in his new raincoat: он вышел в его новом дождевике.
the man in the hat: мужчина в шляпе.
the boy in the checked trousers: мальчик в клетчатых штанах.
the girl in green: девушка в зелёном.
14) Способ:
in German: по-немецком/на немецком языке.
this book is in Italian: это книга написана на итальянском языке.
this film is in Spanish: этот фильм на испанском языке.
i want to pay in dollars: я хочу заплатить в долларах.
he said that in a whisper: он сказал это шёпотом.
a chicken in a sauce: курица в соусе.
write in pencil/in ink: писать карандашом/чернилами.
15) Что касается:
this drink is rich/poor in minerals: этот напиток богат/беден минералами.
he is deaf in one ear: глухой на одно ухо.
this rule is 10 cm in length: эта линейка 10 см длинной.
do you have this coat in a smaller size? у вас есть размер поменьше от этой куртки .
16) Количество:
to cut something in three: разрезать что-нибудь на три части.
17) Возраст:
she's in her twenties: ей больше 20-и лет.
in young/old age: в молодости/старости.
2.
1) С глаголами указывает на движение внутрь:
to come in: войти.
to run in: вбежать.
to Jump in: впрыгнуть.
2) C некоторыми транспортными средствами:
the train is in: поезд прибыл.
the ferry is in: паром прибыл.
3) Имеющий такой-либо состояние, цвет или материал:
in writing: в письменной форме.
in this way: таким образом.
in a few words: в некоторых словах.
a dress in velvet: шелковое платье.
this sofa is also available in leather/blue: этот диван доступен в коже/в синем цвете.
write something in red: писать красным цветом.
it is underlined in red: оно подчеркнуто красным цветом.
a glass in gold/silver: золотой/серебряный стакан.
4) В соотношениях, числах:
1 girl in 10: одна из 10-и девушек.
Once in 5 years: раз в 5 лет.
They came in twos/threes: они пришли парам/тройками.
5) В других выражениях:
the screw was not in properly: болт плохо держался. (properly: как следует).
the homework has to be in tomorrow: домашнюю работу нужно отдать завтра.
she opened the door and they all rushed in: она открыла дверь и они вломились внутрь.
she opened her bag and put the ticket in: она открыла свою сумку и клала билет в нее.
strawberries are in: сейчас собирают вишню.
to be in and out of work: иметь непостоянный заработок.
he's in for a surprise: его ожидает сюрприз.
we may be in for some snow: скорее всего у нас дождь будет.
to be in on the plan/secret: быть в курсе плана/секрета.
week in, week out: неделя за неделей.
he knows the ins and outs of the problem: он знает все подробности проблемы.