Английские идиомы руки  English Flag:

By hand: ручной работы.

At hand: рядом

First hand: с первого лица, лично.

Second hand: секонд хенд.

On the one hand…On the other hand: с одной стороны... с другой стороны.

Know like the back of your hand: знать очень хорошо

Give a hand/ lend a hand: помогать

Force someone’s hand: заставлять действовать против своей воли

Get your hands dirty: 

Heavy-handed:

In the hands of: в руках...

In safe hands: в безопасности.

Wash your hands of: 

Put your hand in your pocket: неохотно тратить деньги.

Change hands: переходить с одно владельца к другому.

Have your hands full: быть очень занятым.

Try your hand at: попробовать что-нибудь впервые.

Hands are tied:  быть не в состояние что-нибудь делать.

A hand-me-down: одежда которую передают старшие браться и сестры.

Take matters into your hands: заниматься чем-нибудь лично.

Hand in glove: их водой не разольёшь.

Go hand in hand:

Hand on a platter: 

Bite the hand that feeds you: быть неблагодарным.

Get out of hand: выйти из-под контроля.

Live from hand to mouth: жить изо дня в день.