Английский словарный запас для аэропорта :
Departures/arrivals: вылет/прилет.
Your flight is on the table: ваш рейс на табло.
Domestic/international flight: внутренний/международный рейс.
Fly to America/Germany/Cuba: лететь в Америку / Германию / Кубу.Escalator: Эскалатор
I take the escalator to the second floor: я поднимаюсь на эскалаторе на второй этаж
I take the elevator//the Lift: я поднимаюсь на лифте.
Self check-in/Check-in counter: cамостоятельная регистрация / стойка регистрации
I got my boarding pass and my bag tag from the check-in counter: я получил свой посадочный талон и багажную бирку на стойке регистрации
Carry-on luggage: ручная кладь
You can take a 5 kilograms Carry-on luggage onboard: Вы можете взять на борт 5-килограммов в качестве ручной клади
Luggage drop:
I put my bag on the conveyor belt, now it is going to the airplane: я кладу сумку на конвейер, теперь она идет к самолету
Разговор у регистрационной стойки:
Next, please: следующий, пожалуйста
Can I have your passport? можно Ваш паспорт пожалуйста
How many bags are you checking in today? сколько сумок Вы хотели бы зарегистрировать сегодня?
Would you like an aisle or a window seat? Вы хотите место у корридора или у окна?
I have got 3 bags to check in: у меня есть 3 чемодана для регистрацию
A window seat please: я хотел бы место у окна, пожалуйста
Ok sir/madam, here is your boarding pass: хорошо, сэр/мадам, вот ваш посадочный талон
Boarding time is 9:25, from gate 6: время посадки в 9:25, гейт номер 6
Customs-Таможня:
I go through customs: я иду через таможню
They stamped my passport at the customs: в мой паспорт поставили штамп на таможне
Типичные вопросы:
What is the purpose of your visit? какова цель вашего визита?
Do you have anything to declare? у вас есть что-либо, подлежащее декларированию?
И ответы на них:
I am here for tourism/work/study: Я здесь для туризма/работы /учебы
I don't have anything to declare: мне нечего заявлять
Security:
I went through security: я прошел через охрану
Типичные вопросы:
Do you have a laptop or a phone? у Вас есть ноутбук или телефон?
Do you have any liquids, like shampoo for example? у вас есть какие-нибудь жидкости, например шампунь?
You need to throw them away sir: Вам нужно их выбросить, сэр
Are you wearing a belt? Вы носите пояс сейчас ?
Take off your belt please: cнимите пожалуйста свой пояс
Take off your shoes please: снимите свою обувь, пожалуйста
put your arms out: протяните руки
Put your money and belongings on the tray please: кладите свои деньги и принадлежности на поднос пожалуйста.
Go through this door please: проходите через эту дверь пожалуйста.
После таможни:
I need to find to find my gate number: мне нужно найти номер моего гейта.
I walk through the bridge to board the airplane: мне нужно найти номер моего места
Baggage/luggage claim: выдача багажа.
I go to the baggage claim to take my luggage: я иду в выдачу багажа для того, чтобы забратаь своего багажа.
Baggage carousel: конвейер выдачи багажа.