Немецкий Дательный Падеж  German Flag

Третий падеж и один из самых важных в немецком это дательный падеж "Dativ". Как и в русском язык, дательный падеж используется с определенными глаголами и после лпределенных предлогов.

Склонение Артиклей в Дативе

Неопределенные Артикли

Nominativ-Именительный Dativ-Дательный
Ein Einem
Eine Einer
Ein Einem

Примеры

Ich schreibe mit einem Kuli (m): я пишу ручкой.

Ich esse Salat mit einer Gabel (f): я ем салат вилкой.

Ich schneide Brot mit einem Messer (n): я режу хлеб ножом.

Определенные Артикли

Nominativ-Именительный Dativ-Дательный
Der Dem
die Der
Das Dem

 Примеры

Ich spiele mit dem Ball: w играю с мячом.

Ich spreche mit der Frau: я говорю с женщиной.

Ich fahre mit dem Auto: я еду на машине.

Склонение Личных Местоимений в Дативе

Ich Mir
Du Dir
Er Ihm
Sie Ihr
Wir Uns
Ihr Euch
sie/Sie Ihnen

Глаголы с Дательным Падежом

Geben: дать.

Zeigen: показать.

Sagen: сказать.

Helfen: помогать.

Telefonieren: звонить.

Glauben: верить.

Примеры Употребления

Gib mir den Apfel: дай мне яблоко.

Ich gebe dir die Orange: я даю тебе апельсин.

Ich zeige ihm das Haus: я показываю ему дом.

Ich telefoniere ihr: я звоню ей.

Sie lieben uns: они любят нас.

Wir sagen euch: мы говорим вам (сотрудникам, друзьями, детям...).

Ich glaube ihnen: я верю вам (начальник, незнакомый человек, старший человек).

Предлоги Дательного Падежа

Некоторые предлоги в немецком языке требуют дательный падеж. Они используются исключительно с ним.

Mit-C

Ich spaziere mit dem Hund: я выгуливаю собаку.

Ich spiele mit der Katze: я играю с кошкой.

Ich fahre mit dem Bus: я еду на автобусе.

Bei-У

Ich bin beim Zahnarzt: я узубного врача/ стоматолога.

Sie ist beim Arzt: она у врача.

Du bist beim Friseur: ты в парикмахерской.

Ich kaufe Brot beim Bäcker: я покупаю хлеб у пекаря.

Sie kauft Fleisch beim Fleischer: она покупает мясо у мясника.

Примечание: Данный предлог используется в основном с специалистами к которым мы регулярно ходим.

Nach-После

Nach dem essen wir trinken Kaffee: после еды пьем кофе.

Nach dem Picknick wir gehen nach Hause: После пикника мы идем домой.

И С Предлогами Местоположения Если Нет Движения

В данном случае датив будет отвечать на вопрос "wo ist". Например: wo ist die Katze ?- die Katze ist auf deM Tisch: где кошка ?- кошка на столе.

Наоборот если есть движение, тогда подобно русскому языку, нам нужно использовать винительный падеж-Akkusativ. Wohin geht die Katze ?- die Katze geht auf deN Tisch: куда идет кошка ?- кошка идет на стол.

An-У

An deM Tisch: на столе.

Auf-На

Auf deM stuhl: на стуле.

Unter-Под

Unter der Tasche: под сумкой.

Neben-У/рядом с

Neben dem Haus: рядом с домом.

In-В/внутри

Данный предлог заслуживает особое внимание. Так как у него две разные формы в зависимости от рода слова.

Im Supermarkt: в супермаркете.

Im Kino: в кино.

In der Post: на почте.

Vor-Перед

Vor der Schule: перед школой.

Hinter-За

Hinter der Garage: за гаражом.

Zwischen-Между

Zwischen dem Bahnhof und der Strasse: между вокзалом и дорогой.

Über-Над

das Flugzeug ist über der Stadt: самолет над городом.

В Некоторых Устойчивых Выражениях

Mir ist heiss: мне жарко.

Dir ist kalt: тебе холодно.

Ihm ist warm: ему тепло.

Ihr ist langweilig: ей скучно.

Mir ist interessant: мне интересно.