Types of Sweets 

Sweets (br)/Candy (am): сладости.

bonbons: конфеты.

nougat: нуга.

marshmallow: пастила.

chewing gum: жевательная резинка. Chew: жевать. Syn: bubblegum. (bubble: пузырек).

snack: батончик.

jellybean: желейный мармелад.

lollipop: леденец на палочке. Также пишется: lollipo и lolly pop.

liquorice: лакрица.

toffee: ирис.

caramels: карамельки.

gummies: мармеладки.

cotton candy: сахарная вата. Syn:  fairy floss; candy floss. (fairy: фея/floss: зубная нить, пух).

Шоколад

milk chocolate: молочный шоколад.

bitter chocolate: горький шоколад.

white chocolate: белый шоколад.

a bar/box of chocolate: плитка/коробка шоколада.