Определенный и Неопределенный Артикли во Шведском Языке
Неопределенный Артикль
Во шведском языке 2 неопределенных артикля: "ett" и "en"
Для Слов Мужского и Женского Рода "en"
En hund: собака.
En katt: кошка.
En man: мужчина.
En kvinna: женщина.
En flicka: девушка.
Для Слов Среднего Рода "ett"
Ett hus: дом.
Ett barn: ребенок.
Определенный Артикль
Шведский язык, в отличии от других языков ставит определенный артикль после слов, а не перед ними.
В конце слов мужского и женского рода ставится окончание "en", а в конце слов среднего рода "ett"
Слова без артикля | Слова с артиклем |
Hus | Huset |
Hund | Hundet |
Katt | Katten |
Banaan | Banaanen |
Bil (машина) | Bilen |
Слова которые оканчиваются на гласную букву добавляет только "n" либо "t"
Kvinna-kvinnan.
Слова которые оканчиваются на одну из следующих букв "er", "el" добавляем только одну "n" либо "t"
Ett fönster-fönstret (окно).
Ett nyckel-nicklet (ключ).
Примеры
Определенный артикль используем если речь идет о знакомом нам предмете
Solen är gul: солнце желтое.
Månen är vit: луна белая.
Havet är blå: море синее.
Huset är stort: дом большой.
Katten är fett: кот толстый.
Musen är liten: мышь маленькая.
Flickan är vacker: девушка красивая.
Если наоборот мы впервые говорим о человеке, животном или предмете, тогда нам нужно использовать неопределенный артикль
Jag har en bil: у меня есть машина.
Hon har en hund: у нее есть собака.
han har ett hus: у него есть дом.
Нулевой Артикль
Перед Названиями Профессий
Jag är en lärare: я учитель.
Han är läkare: он врач.
Hon är moder: она мать.
Перед Названиями Национальностей
Jag är en rysk: я русский.
Hon är svensk: она шведка.
Vi är amerikaner: мы американцы.
Перед Названиями Языков
Jag pratar ett svenska: я говорю по-шведски.
Han pratar rysk: он говорит русский язык.
Pratar du italieniska: знаешь итальянский?
С Неисчисляемыми Словами
Dricka en vatten: пить воду.
Äta kött: есть мясо.
Köpa mjölk: купить молоко.
С Транспортными Средствами
Jag åker med en tåg: я еду на поезде.
Han åker bil: он едет машину.
Hon åker bus: она едет на автобусе.