SLED SchOOl

Мы работаем в основном по двум учебникам: 1) "Percorso Italia" авторства Giuseppe Patota и Norma Romanelli и 2) "Nuovo Espresso" авторства Luciana Ziglio и Giovanna Rizzo.

NEW Espresso - это пяти-уровненный курс итальянского языка от начального уровня до продвинутого (от A1 до C1). 

 Этот курс включает в себя

 - Современный словарный запас.

 - Интересные и актуальные тексты из повседневной жизни.

 - Озвученные носителями языка дополнительные диалоги к основной тематики каждого урока.

 - Упрощённая и доступная грамматика каждому ученику.

Дополнительный Материал к Основному Учебнику

 1) "Caffè culturale"-"культурный кафе"

 В этом разделе содержится полезная информация об итальянской культуре, кухни, бытовой жизни и тому подобное. 

 2) Большой количество упражнений

К каждому уроку даются упражнения по всем четырём основным  навыкам знания иностранного языка, а именно:  чтение, слух, грамматика и сочинение). В этих упражнениях даётся дополнительный словарный запас. 

3) VIDEOCORSO или "видео-урок"

 Это дополнительный материал в виде видео-роликов рассказывает об интересных событиях из реальной жизни четырёх итальянских друзей, об их работе, отношениях и о  том, как они отмечают ,праздники и  решают повседневные вопросы, связанные с бытовой жизнью в  Италии. Эти эпизоды можно  посмотреть без и с  субтитрами). Эти видео-уроки служат практикой и повторением усвоенного материала. Видео- урок разбирается после прохождения четырёх уроков в каждом модуле. 

4) VIDEOGRAMMATICA

 Этот материал в виде видео-уроков развивает лингвистические и коммуникативные навыки учеников. Итальянский язык в нашей школе изучается по коммуникативному подходу по двум учебникам "Nuovo Espresso" и "Nuovo Percorso". Каждый урок занимает 3 часа (180 минут).у нас делается большой упор на разговорные навыки итальянского языка. Мы используем новейшие учебники для достижения максимальных результатов в кратчайшие сроки. Для целей расширения словарного запаса, мы даём ученику из визуального словаря дополнительные слова связанные с тематикой пройдённого урока.

  Prima lezione-Первый урок

Incontri-встречи

 -Salutare e congedarsi-поздоровиться и попрощаться.

 -Chiedere e dire il nome-спросить имя и выговорить.

 -Indicare i numeri da 0 a 20-подсчитать с 0 до 20.

 -Chiedere i dare il numero di telefono-спросить и дать номер телефона.

 -Chiedere di ripetere-попросить собеседника чтобы повторил.

 -Chiedere come si scrive il nome-спросить как пишется имя.

 -Fare lo spelling del proprio nome-выговаривать имя по буквам.

 Grammatica-Грамматика

 -Pronomi personali: io, tu, lui, lei-личные местоимения: я, ты, он, она.

 -Pronomi allocutivi: tu/Lei-местоимения для обращения: ты/Вы.

 -Presente indicativo: essere/chiamarsi/presentare (le prime tre persone singolari)-настоящее время от глаголов:

быть/ называться/представлять.

 -Numeri da 0 a 20-числа от 0 до 20.

 -Interrogativi: come, qual e-вопросительные слова: как, какой.

 Lessico e testo

 -Formule di saluto: formali e informali: buon giorno, ciao-выражения для обращения: Формальные, неформальные (добрый день, привет).

-Formule di cortesia: signore, signora, dottore, dottoressa-формулы вежливости:  синьоре, синьора, дотторе, дотторесса  -Il telefono (tipi ed uso): telefono fisso (de casa)/telefono cellulare-телефоны (виды телефонов,стационарный "домашний"/мобильный телефон).

     -Fonetica e ortografia-фонетика и орфография.

 -L'alfabeto italiano-итальянский алфавит.

 -Ortografia: maiuscole e minuscole-орфография: заглавные и маленькие буквы.

 Livello principiante-начальный уровень

     1) Primi contatti-первые контакты

   -Salutare-Как поздоровиться.

 -Chiedere il nome-Спросить и рассказывать о своём имени Presentarsi-представиться.

 -Chiedere e indicare la provenienza-Спросить и рассказывать о своей национальности.

 -Congedarsi-Попрощаться.

 -Chiedere il numero di telefono e l'indirizzo e rispondere-Спросить номер телефона и адрес и рассказывать о своих.

 -Chiedere di repetire una informazione-Попросить собеседника чтобы повторил сказанное им.

 2) Io e gli altri-я и другие

-Formule per iniziare una conversazione-Выражения для того, чтобы начать разговор.

 -Presentare-Представить.

 -Chiedere e fornire informazioni personali-Спросить о и отвечать на вопросы личного характера.

 -Informarso delle conoszenze linguistiche altrui e fornire le proprie-Спросить

о языковых знаниях других людей и рассказывать о своих.

 -Essere spacienti di qualcosa-Выразить своё недовольство чем-нибудь.

 -Ringraziare-Поблагодарить.

 -Chiedere e dire l'eta-Спросить о рассказывать о своём возрасте.

 3) Buon appetito-приятного аппетита    

-Ordinare al bar-Заказывать в кафешке.

 -Chiedere e ordinare qualcosa in modo cortese-Вежливо попросить и заказывать что-нибудь.

 -Chiedere qualcosa che manca sul tavolo-Попросить что-нибудь на стол.

 -Chiedere il conto-попросить счёт.

 -Fare una prenotazione telefonica-Заказывать стол в кафешке по телефону.

  -Compitare-Произнести слова по буквам. 

1) Официальное название Италии "Repubblica Italiana". Люди называют её просто "il Bel Paese", что в переводе на русский язык означает "красивая страна".

2) Вечный город Рим был основан в 753 до нашей эры.

3) До 2001 года официальная валюта Италии была "Лира".

4) Спагетти- национальное блюда Италии из слова Spaghetta-веревочка.

5) Город "Неаполь" был основан греками и означает новый город на греческом языке.

6) В автономной провинции северной Италии "Южний Тироль" говорят на немецком языке.

7) "Pesto"-популярный соус итальянской кухни переводися как "толчённый, молотый" из глагола "pestare"-топтать.

8) Итальянский пирог "calzone" означает "брюки".

9) Измерительная мировая единица тока "вольт" назвали так в чести итальянского изобретателя "Alessandro Volta".

10) Америку назвали так в честь итальянского мореплавателя "Америго веспучи".

11) Итальянская футбольная команда "Juventus" означает в латинском языке "молодость".

12) В музыкальной терминологии много слов итальянского происхождения. Pianoforte: плавный сильный, Aria: воздух, Opera: произведение, Alto: высокий, Basso: низкий, Soprano: высочайший.

13) Самая маленькая страна в мире "Ватикан". Он находится в центре Рима.

14) В Италии 20 провинций. Самые популярные: Lombardia, Toscania и Veneto.

15) Милан с древности был торговым центром Европы. Римляне называли его "Mediolanum"-центральное.

16) Флоренция переводится как цветущая. Из слово "flore"-цветок.

17) В Италии три активных Вулкана: Везувий в Неаполе, Этна в Сицилии и Стромболи в южной часть страны.

18) Самая длинная река Италии "Po".

19) Самая высокая гора в Италии в Альпах. Она называется "Monte Bianco"-белая гора, потому что на ее вершине снег никогда не тает.

20) Италию часто называют "Lo Stivale", потому что напоминает сапога, если на ней смотреть на карте.

21) Самый большой аэропорт Италии "Fiumicino" в Риме. Его назвали в честь реки которая находится неподалёку от него. Fiumicino-речка.

22) Железный занавес проходил через итальянский город "Trieste".

23) Пицца является официальным блюдом Италии. Самые распространённые виды пиццы: pizza romana (римская пицца), pizza quattro stagioni (пицца четырёх сезонов) и pizza marinara  (пицца  для матросов).

 Il Colosseo-Колизей

В переводе с греческого означает "колос, великан". 

 "Basilica di San Pietro" или Собор Святого Петра

Фонтан треви в Риме-Fontana Di Trevi

Здесь туристы поворачиваются спиной к фонтану и бросают монету в него. Легенда гласит, что тот который монету туда бросит, обязательно вернётся в Рим. 

Римский Форум-"Il Foro Romano" 

Торговая улица "Corso Vittorio Emanuele" в Риме

Ангел с гвоздями у моста дворца святого ангела "Il Castello di Sant-Angelo" в Риме

Курица в Яичном Дворце-"Il Castello dell'Uovo" в Неаполе 

Портовый город Неаполь. На заднем плане гора Везувии-"Il Monte Vesuvio" 

Круизы в порту Неаполя

Гондолы в большом канале-"Canale Grande" в Венеции

Вапоретти-"vaporetto" в Венеции.

Слово "vaporetto" означает "маленький дым, пар", от слова "vapore", потому что раньше эти корабли работали на паровых двигателей. 

Даже есть маршрут и расписание Вапоретто!! 

"Ponte Vecchio"-старый мост, Венеция

"Il Ponte dei Sospiri"-мост вздохов в Венеции 

Небоскребы в Милане

Стадион Ювентус-"Juventus" , Милан

Каршеринговые электромобили "Share'n'go" в центре Миланом

Площадь "Piazza della Signoria" во Флоренции 

Статуя поросенка "Il Porcelino" в центре Флоренции 

Живописное побережье "Costa di Amalfi", город Positano

Традиционные бутылки вина "Chianti" 

Девушка в маске на Венецианском Карнивал-"Il Carnevale di Venezia" 

Наклонная башня "La Torre di Pisa" в Пизе. Одно из семи чудес мира. 

Скоростной поезд "La Freccia Rossa"-"красная стрела". 

Чтобы ехать на таком поезде нужно оплачивать  "il supplemento"-дополнительная сумма за комфорт. 

Великий итальянский поэт Данте-"Dante" держит в руке "Божественную Комедию"-"La Divina Commedia" 

"Пиноккио", кумир многих детей по всему миру. 

Слово "Pinocchio" означает "маленький хвой", уменьшительная форма от слова "Pina". 

Sandro Bocelli-"Рождение Венеры"

Университет "Perugia" для иностранцев

Национальная киностудия "Cinecittà" в пригороде Рима

Служебная машина "Alpha Romeo" итальянской полиции-"I carabinieri". 

Слово "карабинеры" произошло от слова "carabina"-средневековая винтовка.

    Рождественский десерт  "il Panettone". 

Слово "panettone" означает "большой хлеб", от слова "pane"-хлеб.