Uczucia y Emocji 

szczęśliwy: счастливый.

smutny: грустный.

zły: рассерженный.

zmartwiony: огорчённый.

zdenerwowany:сердитый.

zakłopotany/zdezorientowany: смущенный.

zaskoczony: удивленный.

wstrząśnięty: взволнованный.

przestraszony: испуганный.

nieśmiały: стеснительный.

uśmiech: улыбка.

Глаголы Связанные с Эмоциями

śmiać się: смеяться.

płakać: плакать.

krzyczeć: крик.

ziewnąć: зевать.

zemdleć: упасть в обморок.

Примеры

on szczęśliwy bo ma dużo pieniędzy: он счастливый, потому что у него много денег.

dziewczyna śmieje się: девушка смеется.

on zły ponieważ nie może znaleźć swojego portfela: он злится, потому что не может найти свой кошелек.

masz piękny uśmiech: у тебя красивая улыбка.

dziecko płacze bo mu smutno: ребенок плачет, потому что ему грустно.

mężczyzna krzyczy głośno: мужчина громко кричит.

ona ziewa, bo wczoraj nie spała dobrze: она зевает, потому что вчера плохо спала.

starsza pani zemdlała, kiedy zobaczyła karalucha na podłodze: пожилая женщина упала в обморок когда увидела таракана на полу.

Идиомы, Выражения и Пословицы с Эмоция

śmiać się

śmiać się do rozpuku (całą gębą, do łez): громко смеяться. (całą gębą: целым ртом, до слез).

śmiać się od ucha do ucha: ржать как лошадь.

śmiać się bez ustanku: беспрерывно смеяться.

śmiać się w kułak: смяться в кулак.

zaraźliwy śmiech: заразительный смех.

ten się śmieje, kto się śmieje ostatni: хорошо смеется тот кто смеется последним.

to było tylko sztuczny uśmiech: это было только фальшивая улыбка.

płakać

płakać z radości: плакать от радости.

płakać jak bóbr: рыдать в три ручья. (bóbr: бобр).

nie ma co płakać nad rozlanym mlekiem: не надо плакать над пролитым молоком.

płakać w mankiet (kamizelkę): поплакаться в жилетку. (mankiet: манжета/kamizelka: жилет).

płakać nad swoim losem: оплакивать свою судьбу.