Добро Пожаловать на Моей Странице! 

World Monuments

Кто я ?

DSC05970p

Меня зовут Ахмед. Я переводчик и преподаватель иностранных языков. Год рождения 1985 г, из Алжира, г. Оран, закончил институт по специальности "Пиьсменный и устный перевод"-Арабский, английский и немецкий, 2003-2007, университет Ессения, г. Оран. Работал учителем иностранных языков в школах в Алжире и в России.
На данный момент я готов поделиться своим опытом и предложить эффективные занятия иностранными языками, которые не будут скучными!
Благодаря моей любви к иностранным языкам я смог выучить несколько языков до совершенства. Умею хорошо доносить до обучаемого суть и смысл в понятной форме и в кратчайшие сроки получить максимальные результаты.


Что я Предлагаю

  1. Уроки арабского языка с носителем;
  2. Обучение правильному произношению и письму-النُطْق و الكِتَابَة;
  3. Упрощённая практическая грамматика-قَوَاعِد اللُغَة العَرَبِيَة;
  4. Арабский язык для туризма-العَرَبِيَة لِلسِيَاحَة و الأَسْفَار;
  5. Диалекты арабского языка-اللَهَجَات العَرَبِيَة;
  6. Практика разговорной речи-اللُغَة الدَارِجَة.

Возможность обучения другим иностранным языкам: Я преподаю следующие языки: Арабский Flag Of Algeria  , Французский  French Flag, Английский  English Flag, Итальянский  Italian Flag, Немецкий  German Flag, Испанский Spanish Flag   (уровни A1-C1) по Скайпу (A1-C1).

Можно заниматься по учебнику или составлять план учёбы, который лучше подойдет целям ученика. Использую коммуникативный подход для достижения хороших результатов в короткие сроки.


Другие Программы

 Englands Sights

 

  1. Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку;
  2. Английский язык для пилотов и бортпроводников "Collins Aviation English";
  3. Технический английский "Oxford-English For Computer Users;
  4. Немецкий по учебнику "Schritte International" и "Sicher Aktuell B2";
  5. Немецкий для сдачи экзаменов (Test-DaF, Goethe Zertifikat);
  6. Курс итальянского языка по учебнику "Percorso Italia" и "Nuovo Espresso" для поступления в институты Италии "Bologna и Perugia" (PLIDA, CELI);
  7. Французский для начинающих по учебнику "Amical";
  8. Испанский язык по учебнику "Sueña".
  9. Арабский язык с нуля по учебникам "العربية بين يديك" и "Мединский Курс";
  10. Тунисский и марокканский диалекты "Assimil l'Arabe Tunisien & Marocain de poche".

Для обогащения словарного запаса, расширения своих знаний по иностранному языку (идиомы, фразовые глаголы и т.д.) и развития речевых и слуховых навыков использую специальные учебники. Индивидуальные и групповые занятия (от 2 человека).


Стоимость Занятий

Цена одного дистанционного занятия по программам Zoom Video Calls "Зум-Zoom" или Skype Logo Little "Скайп-Skype" (90 минут) составляет 750 руб.

По городу Дубай и Шарджа, ОАЭ (Dubai & Shardjah, UAE): 70 AED.

Длительность Урока

Длительность пробного урока составляет 60 минут.


Услуги по Переводу

 Foreign Language Dictionaries

Также предлагаю услуги по переводу документов с и на русский язык, личного, юридического и технического характера

  1. Паспорта;
  2. Дипломы;
  3. Свидетельства;
  4. Судебные решения;
  5. Справки и медицинские заключения;
  6. Руководства по эксплуатации;
  7. Документация производственного оборудования.

Услуги по устному переводу (монтажные работы, выставки и конференции...) могу осуществлять в данный момент в Алжире в городе Оран.

Если Вам нужны уроки по любому из ниже-упомянутых языков или перевод, тогда оставляете заявку через специальную форму на сайте или свяжитесь со мной по телефону или по электронной почте.


English On Skype A Russian Poster

Хотите Свободно Говорить на Иностранном Языке? 

  1. Надоело вечно зубрить слова и правила, когда хочется уже живого общения с иностранцами?
  2. Перепробовали множество методик и систем, но так и не нашли подходящую?
  3. Есть желание учиться, но совсем нет времени ездить на курсы или к репетиторам?

Тогда Вам ко мне!

Онлайн обучение иностранным языкам - легкий способ выучить иностранный язык, не выходя из дома.  

Просто выбираете удобное время, включаете компьютер и надеваете наушники -и вуаля!

Наслаждаетесь обучением в занимательной форме!

С моей помощью Вы научитесь говорить на иностранном языке в кратчайшие сроки. 

Начальный, средний и продвинутый уровни (A1, A2, B1, B2, C1, C2). Заниматься можно по учебнику или составлять план учёбы, который лучше подойдет целям ученика. Используем коммуникативный подход для достижения хороших результатов в короткие сроки. 


Что Гарантируют Дистанционные Занятия со Мной?

  1. Закрепление нужного словарного запаса,
  2. Непринужденное освоение необходимых речевых навыков и основ фонетики,
  3. Улучшение восприятия языка на слух,
  4. Избавление от акцента,
  5. Повышение уровня знания языка,
  6. Преодоление языкового барьера и страха заговорить на иностранном языке уже с первого месяца.

Моя программа развивает все языковые навыки, а именно: Listening, Reading, Writing, Speaking-Аудирование, Чтение, Письмо и Говорение.

Изучение иностранных языков со мной - это не зубрение слов и правил из учебника, но увлекательное и полезное времяпровождение.


Цены на Онлайн Занятия

У меня доступные цены на все языки. Общие и специализированные курсы иностранного языка для всех учеников любого уровня (начинающий, средний и продвинутый-A1, A2, B1, B2, C1) и возраста начиная от 16 лет.

Длительность курса A1/A2 по иностранному языку составляет 60 академических часов (60 занятий, по 2 раза в неделю. (15 недель или 4 месяца).

Для интенсивных занятий и подготовки к международным экзаменам советуем вариант 3 раза в неделю. (10 недель или 3 месяца).

Цены в описании указаны за 90 минут (час полтора)!!


العَرَبِيَة

Арабский Язык с Носителем

Map Of Algeria Flag

750 руб.

При оплате за один месяц (8 занятий): 5500 руб. 6000 

Французский

French Map Flag Painted On A Wall 

750 руб.

Пакет из 8 уроков: 5500 руб.

 

НемецкмйHeart Flag Of Germany 2 ИспанскийАдрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., ИтальянскийItaly Painted Flag Map Antony Mcaulay

650 руб.

Одноразовая оплата за один месяц: 5000 руб. 5200 

Английский

Round Flag Of England 7500 руб.

За 8 занятий: 3800 руб. 4000


 Пробный Бесплатный Урок по Skype

Я предоставляю всем желающим возможность провести бесплатный пробный урок. Он открыт для людей всех возрастов и уровней знания иностранного языка. На пробном занятии могут присутствовать два  человека и больше. Чтобы записаться, звоните нам или оставьте нам заявку через форму на моем сайте.  


Расписание Занятий

Занятия проводятся с понедельника по воскресенью в первой и второй половине дня (с 09:00 до 21:00 часов по московскому времени)


После Прохождения Одного Уровня со мной, Вы Смело Сможете

  1. Уверенно выражать свои мысли,
  2. Понимать собеседника без особого труда,
  3. Слушать песни без текста,
  4. Смотреть зарубежные фильмы и сериалы в оригинале и без субтитров,
  5. Бегло говорить на иностранном языке.

Учебники по которым я занимаюсь

English флаг англии

  1. Подготовка к ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку.
  2. Английский язык для пилотов и бортпроводников "Collins Aviation English".
  3. Технический английский "Oxford-English" For Computer Users.
  4. Подготовка к сдачи международных экзаменов и поступления в вуз за границей "TOEFL" и "IELTS".-English for International Exams.

Deutsch флаг германии

  1. Немецкий язык по учебнику "Schritte International" для взрослых. В нем множество примеров и аспектов повседневной жизни в немецко-говорящих странах (Германия, Австрия и Швейцария).
  2. Lagune (Stufe 1, 2,3)-Deutsch Als Fremdsprache для подростков и школьников.
  3. Немецкий язык для сдачи экзаменов (Test-DaF, Start Deutsch, Goethe Zertifikat).
  4. Экспресс курс для врачей и медсестр (Langenscheidt-Deutsch im Krankenhaus).

Italianoфлаг италии

  1. Итальянский язык по учебнику "Percorso Italia"-Italiano per Stranieri.
  2. Итальянский язык для учебы и поступления в институты Италии "Bologna и Perugia" (PLIDA, CELI).

Français флаг франции

Французский язык по учебнику "Amical".-Méthode de Français pour les étrangers.

Españolфлаг испании

Испанский язык по учебнику "Sueña".-Español para Extranjeros.

العَرَبِيَةфлаг алжира

Арабский язык по учебникам "العربية بين يديك" и "Мединский Курс". Для расширения словарного запаса, обогащения своих знаний по иностранному языку (идиомы, фразовые глаголы и т.д.) и развития речевых и слуховых навыков используем специальные учебники.

Индивидуальные и групповые занятия (от 2 человека).

Стоимость обучения Арабскому языку по Скайпу (90 минут) составляет 750 руб. Длительность пробного бесплатного занятия составляет 60 минут.



Мои Преимущества

Удобный график

Удобное время занятий можно оговаривать заранее. (1, 2 или 3 раза в неделю, то есть стандартный формат занятий или интенсивный). Пятница и суббота с 09:00 до 21:00 по московскому времени.

Гарантия результата

Я занимаюсь по зарубежным учебникам в которых нет русского языка. После каждого урока Вы можете самостоятельно проверить свой прогресс. Если Вы можете понимать 80% и больше от текста и аудио-записей, которые Вы уже проходили, значит что у Вас все хорошо и что Вы идете по правильному пути!

Я помогу вам лучше отслеживать продвижение ученика к достижению своих языковых целей.

Индивидуальный подход к каждому ученику

Неважно какая у Вас мечта, общаться на бытовые темы или владеть языком на высоком уровне, я всему этому научу.

Удобный способ оплаты

Вы можете платить банковской картой либо сервисом электронных денежных переводов "Яндекс Кошелек". Вы можете сразу платить за 8 занятий (один месяц). либо за один урок.

Учебники

Все учебники предоставляются в электронном виде. Книгу можно открыть любым приложением по чтению PDF (Foxit Reader, Adobe Reader) И т.д. Я лично рекомендую первый вариант, так как он быстрый и удобный в использовании. В каждом учебнике есть книга студента-"Course book", это основной учебник+рабочая тетрадь-"Work book". После каждого занятия, Вы можете в любое время открывать книжку и повторить, то что мы проходили с Вами и прослушать диалоги к учебнику. Это поможет Вам закрепить недавно выученные слова и правила грамматики.

Пробный Урок

Я предлагаю бесплатный пробное занятие для тех, кто хочет попробовать изучение иностранного языка с репетитором. На пробном занятии Вы можете поближе познакомиться с преподавателем, с программой обучения, обсуждать время и дни последующих уроков, если Вам все понравилось.

Часто Задаваемые Вопросы и Ответы на Них

У меня вообще ноль знаний по иностранному языку, я даже буквы не могу читать

Каждый учебник является полноценным материалом для изучения языка с нуля. В случае с арабским языком, первые 3 урока посвящаются исключительно алфавиту. А с другими языками алфавит изучается на первых занятиях. Весь необходимый словарный запас и грамматика дается постепенно на каждом уроке.

Какую методику Вы используете?

Я использую коммуникативный подход, так как он является самой оптимальной методике по преподаванию иностранного языка. Суть этого подхода заключается в том, что ученик разговаривает 80% времени, а пишет всего 20%. Цель заключается в приобретении новых разговорных навыков. Например, на первом уроке Вы будете учить как представиться на арабском языке, с использованием разных конструкций, например: "أَنَا أَحْمَد-я Ахмед, إِسْمِي أَحْمَد-меня зовут Ахмед, и сказать Вы откуда "أَنَا مِن الجَزَائِر-я из Алжира, أَنَا مِنْ رُوسْيَا-я из России...Следующие уроки посвящаются ежедневным занятиям и хобби, покупкам, как говорить о погоде, как искать работу...Каждый урок дает базовую лексику и популярные выражения по теме. Объем грамматики составляет максимально 12%, так как она изучается в ходе урока, а не отдельно. Ведь для любого языка "словарный запас" это плоть а "грамматика" его скелет. Зная очень много слов можете выглядеть умным, но без знания основ грамматики Вы всегда хромать будете.

Что мне делать если я не могу приходить на занятие и хочу отменить урок?

Предупреждайте меня электронным сообщением или SMS (на телефон/Ватсап). Занятие тогда переносим на другой день.

У меня скоро отпуск, но не знаю что делать с моим расписанием?

В этом случае мы можем замораживать Ваши занятия, другими словами мы приостанавливаем программу. А после отпуска Вы тогда можете обратно приступить к учебе.

Какое оборудование мне нужно?

Если Вы хотите заниматься через компьютер-тогда микрофон и наушники Наушники.

Если через телефон-тогда Ватсап "ВатсапWhatsapp", Зум "Zoom Zoom Video Calls" или Google MeetGoogle Meet.

Лучше всего если Вы будете заниматься по телефону, а книжку будете открывать на компьютере экран компютера-системный блок-клавиатура-и-мышь.

Сколько длится один урок?

Длительность занятия составляет два академических часа. То есть 75 минут.

Как проходит типичное занятие?

Для начала преподаватель проверяет домашние задания и насколько ученик запомнил слова и выражения с прошлого урока. Если он видит что ученику сложно запоминать какое-нибудь слово, он ему тогда поможет методом "ассоциации". После этого приступают к новому уроку. Сначала подаются новые слова в контексте. После этого читают текст, смотрят на картинки и обсуждают их на иностранном языке. Потом студенты разбирают каждый раз диалог, потом прослушивают его и на основе этого делают упражнение по заполнению бланков "gap filling exercice", связывание предложений "matching exercise" и тест множественного выбора-"multiple choice exercise". В конце, ученики делают разговор между собой в рамках пройденного материала. Если это индивидуальные занятия, тогда ученик делает эту часть занятия с преподавателем. Роль учителя на этой стадии заключается в подсказке нужных слов, которые ученики еще не знают и говорит как грамотно выразиться и правильно построить предложение.

Используете ли Вы русский язык?

Да. я использую русский язык, но исключительно для объяснения сложных пунктов грамматики либо непонятных слов.

По каким городам проводятся занятия?

Дубай и Шарджа, ОАЭ-دُبَي، الشَارِقَة، الإِمَارَات العَرَبِيَة المُتَحِدَة. Если Вы не находитесь в одном из вышеперечисленных городов, тогда можете заниматься дистанционно через компьютер либо смартфон.

Какие у Вас есть секреты быстрого изучения иностранных языков?

Я могу лишь одно сказать, язык нужно любить. Ведь если Вы будете вкладывать свое время, свои усилия и средства, обязательно у Вас будет результат. Какой, дела техники. Здесь играют большую роль способности ученика, компетентность и любовь учителя к своей профессии, учебник по которому вы будете заниматься, сколько времени Вы этому будете посвящать и занимаетесь ли Вы языком вне уроков (просмотр фильмов на иностранном языке, прослушивание и разбор текст песен, чтение книг и романов в оригинале). Это все влияет на процесс учебы. Коммуникативная методика гарантирует что у Вас будет вся необходимая лексика, обороты речи и базы грамматики для того, чтобы свободно общаться на иностранном языке без помощи словарей и посторонних людей.



English

Speakout (Британский Разговорный курс для взрослых-Beginner, Intermediate, Advanced)

учебник английского языка Speakout-english coursebook

Upstream (Этот американский учебник для школьников предназначен для углубленного изучения английского языка)

Upstream English Language Coursebook

Cambridge Fun for Starters (упражнения в картинах для детей от 12 лет)

Cambridge Fun For Starters

Round up (учебник помогает детям подтянуть грамматику в игровой форме)

Round Up English Grammar Course Book

Grammar Way (грамматика для школьников)

Grammarway Course Book

Global ELT-English Illustrated Idioms-Иллюстрированный сборник английских фразеологизмов с примерами для легкого запоминания

Illustrated English Idioms Golbal Elt

 Longman Pocket Phrasal Verbs Dictionary-Фразовые глаголы

 Longman Pocket Phrasal Verbs Dictionary

 MacMillan-Russian Exam Preparation-Подготовка к экзаменам ЕГЭ и ОГЭ

Macmillan Russian Exam Preparation

MacMillan-Aviation English-Английский для бортпроводников и стюардесс

учебник английского языка для пилотов-Macmillan-English coursebook for pilots

Infotech-Technical English for Computer Users-Английский для Айтишников

Infotech Technical English Course Book

Assimil-Anglais des Affaires-Английский для бизнеса "Business English":

Assimil Business English

Français

Amical-Французский язык для иностранцев (Débutant, Intermédiaire, Avancé)

учебник французского языка Amical

Italiano

Percorso Italia-Итальянский язык и культура Италии (Principiante, Intermedio, Avanzato)

учебник итальняского языка Percorso Italia-Italian coursebook

Español

Anaya-Sueña (Principiante, Intermedio, Avanzado). Учебник в основном для тех, кто собирается переехать жить в Испанию. Он также содержит полезную информацию о различиях в употреблении слов между Испанией и Латинской Америкой.

Suea Spanish Course Book

Vocabulario Activo de la Lengua Española-Обогащение испанской лексики

Vocabulario Activo Del Espaol

Deutsch

Schritte International Neu-Немецкий для взрослых по коммуникативной методике (Grundstufe, Mittelstufe, Oberstufe)

Schritte International Neu 3 A2 1

Klett-deutsch im Krankenhaus-Немецкий для врачей и медсестр

Deutsch Im Krankenhaus

العَرَبِيَة بَيْنَ يَدَيْك-Арабский для начинающих (مُبْتَدِئ، مُتَوَسِط، مُتَقَدِم)

Arabic Between Your Hands Course Book

المدينة-دروس اللغة العربية للمبتدئين

Medinah Arabic Coursebook

Assimil-L'Arabe Marocain de Poche-Арабский диалект Марокко

Assimil Larabe Marocain De Poche




C  Question Mark

Звоните или пишите мне на электронную почту. 

 Для того, чтобы записаться на пробное занятие, оставьте свой номер через форму обратной связи на сайте.

 Я с Вами свяжусь в ближайшее время.

Со мной можно связатья по эмейлу Red Mailbox, Whatsapp, Telegram-Телеграмм Telegram или по телефону Smartphone

+213 555 42 11 29

Немецкий Союз "Als" Austrian Flag  :

Angry Cockroach Wearing A Soldier Suit And Ready To Fight

Сравнения:

ein LKW ist größer als ein Auto: грузовик больше автомобиля.

dieses Zimmer ist kleiner als jenes Zimmer: эта комната меньше той комнаты.

Es ist wärmer heute als gestern: сегодня теплее, чем вчера.

Es gibt mehr als zehn Menschen im Saal: в зале более десяти человек.

im Bus fahre mehr als fünfzig Passagiere: в автобусе едут более пятидесяти пассажиров.

Er hat mehr Geld als du denkst: у него больше денег, чем ты думаешь.

Er arbeitet in dieser Firma mehr als drei Jahre: он работает в этой компании более трех лет.

Как Будто:

Er tut so, als ob der Chef hier wäre: он ведет себя, как будто он здесь начальник.

Sie tut so, als ob sie eine Prinzessin wäre: она ведет себя, как будто она принцесса.

Er spricht mit mir, als ob ich beleidigt hätte: он говорит со мной, как будто я его обидел.

Er sieht so aus, als er ein Stadtstreicher wäre: он похож на бродягу/Бомжа.

Er tut so, als ob er krank wäre: он притворяется больным.

Sie tut so,als ob sie müde wäre: она делает вид, что она устала.

Как:

Als Lehrer muss man den Unterricht vorbereiten: как учитель нужно урки готовить.

Als Sekretärin muss sie viel telefonieren: d качестве секретарши ей приходится делать много телефонных звонков.

Als Schauspieler hat er viele Fans: как и у многих актеров, у него много поклонников.

Er benuzt sein Handy als Kamera: он использует свой мобильный телефон как камера.

Als Kind spielte ich Fussball: в детстве я играл в футбол.

Als Kind aß ich viel Eis: когда я был ребенком, я ел много мороженого.

als Mädchen hatte sie viele Puppen: в детстве у нее было много кукол.

als Mädchen spielte sie mit dem Puppenhaus: когда она была маленькой девочкой, она играла с кукольным домиком.

Er ist als erster angekommen: он пришел первым.

Er war als Clown im Maskenball verkleidet: он переоделся в клоуна на балу-маскараде.

Sie ist als Königin verkleidet: она переоделась в королеву.

Когда:

Als die Polizei kam, war der Dieb schon weg: когда приехала полиция, вора уже не было.

Als sie ihm telefonierte, war er schon an der Arbeit: когда она позвонила ему, он уже был на работе.

Als ich gehen wollte, läutete das Telefon: когда я уже собирался уходить, зазвонил телефон.

Als sie schlafen wollte, klingelte man an der Tür: когда она хотела спать, в дверь кто-то звонил.

Als er in Amerika war, verdiente er viel Geld: когда он был в Америке, он заработал много денег.

Als er in Berlin wohnte, ging er oft ins Kino: когда он жил в Берлине, он часто ходил в кино.

Как Только:

Als sie nach hause kam, ging sie ins Bad: придя домой, она пошла в ванную.

Als er den Lärm hörte, machte er das Fenster zu: как только он услышал шум, он закрыл окно.

Als sie die Mutter die Kakerlake unter dem Bett sah, fiel sie in Ohnmacht: когда мать увидела таракана под кроватью, она потеряла сознание.

Итальянские Праздники и Нерабочие Дни  Italian Flag

Il 1 (primo) gennaio: первое января (выходной в Италии).

Capodanno: новый год.

Il 6 (sei) gennaio: Epifania: Богоявление.

Pasqua: Пасха.


Pasquetta, Lunedi dell'Angelo: пасхальный понедельник.

Buona Pasquetta Coniglio Con Uova E Fiori


25 Aprile: Giorno della Liberazione: праздник освобождения.

Il primo di maggio: Festa dei Lavoratori: день труда.


Il due (2) giugno: Festa della Repubblica: день республики.

 Emblem Of Italy


15 agosto: Ferragosto, Assunzione: Феррагосто, Успение.

Il Ferragosto Si Festeggia In Strada


1 Novembre: Ognissanti: день всех святых.

8 dicembre: Immacolata concezione: Непорочное Зачатие.

25 dicembre: Natale: Рождество.

26 dicembre: Santo Stefano: Святой Стефан.

Кстати, у каждого города есть свой священник: il santo patrono della città. Например у Рима, "i Santi (священники) Pietro e Paolo", а у Милана "Sant'Ambrogio".

Полезные Итальянские Фразы  Italian Flag

Предложить Помощь:

Posso aiutarti/aiutarla: могу ли я помочь тебе/помочь вам?

Cosa posso fare per te/lei: что я могу сделать для тебя/вас?

Se vuole, me ne occupo io: если хотите, я займусь этим.

Согласитсья:

Si, è vero: да, это правда.

Si, esattamente: да, точно.

Luiggi è arrogante. Si, lo penso anch’io: Луиджи высокомерный. Да я тоже так думаю.

Lo credo anch’io: я тоже верю в этом.

Желать Успеха:

Buona fortuna: удачи.

Ti/Gli auguro buona fortuna: желаю тебе/вам удачи.

Ti auguro felicità: я желаю тебе счастья.

Ti auguro tante belle cose: желаю тебе самого наилучшего.

Ti faccio un in bocca al lupo: ни пуха ни пера! (дословно: в рот волка).

In bocca al lupo: ни пуха ни пера.

Incrocio le dita per te: скрещу за тебя пальцы/Держу за тебя кулачки.

Buon viaggio: доброго пути/Счастливой поездки.

Сочувствие:

Che pena che non posso vederti: жаль, что я не могу тебя видеть!

Hanno cancellato il volo. Che sfortuna: они отменили рейс. Какое несчастье!

Hai dimenticato l’ombrello nell’autobus ? Poverino: ты забыл зонт в автобусе? Бедняга!

Mi dispiace tanto: мне очень жаль.

Mi dispiace tanto non poter aiutarti: мне так жаль, что я не могу вам помочь.

Если Вы Что-то Не Поняли:

Scusi: прошу прощения!

Non la sento. Potrebbe ripetere per favore: я не слышу. Не могли бы вы еще раз это повторить, пожалуйста.

Mi dispiace. Non capisco questa parola: извините. Я не понимаю это слово.

Puoi dirmi come se scrive “cavallo”: не подскажете, как пишется «cavallo»?

Cosa vuol dire « mandare»: что означает «mandare»?

Hai bisogno di soldi. Ho capito bene? Тебе деньги нужны. Я правильно понял?

Vuoi dire che sono grassa: ты имеешь в виду, что я толстая?

Cosa intendi/Intendi dire con questo: что ты имеешь/вы имеете в виду с этим?

Попрощаться:

Ciao: пока!

Arrivederci. Ci vidiamo domani: до встречи. мы не встретимся снова. Увидимся завтра.

A dopo: удвидимся потом.

A piu tardi: Увидимся попозже.

A presto: до скорой встречи!

A stasera: до вечера!

A domani: до завтра!

A martedi: до вторника!

Alla prossima: до следующей!

Alla prossima semana: до следующей неделе!

Buona notte: спокойной ночи!

Ho fretta: я спешу.

Spiacente, ma devo andare adesso. Ho un appuntamento importante: мне жаль, но мне пора идти. У меня важная встреча.

E stato un piacere conoscerti: было приятно познакомиться с тобой.

Sono contento di conscerti/Conoscerla: я рад познакомиться с тобой/Вами.

Buon viaggio: счастливого пути!

Buon divertimento: приятного времяпрепровождения!

Buona giornata: счастливого!

Buon fine di settimana: хороших выходных!

Syn: Buon weekend.

Дать и Попросить Совет:

Ho bisogno di un consiglio: мне нужен совет.

Puoi consigliarmi un buon ristorante: Можешь ли/Можете ли вы порекомендовать мне хороший ресторан.

Vado all’estero. Cosa ne pensi: я уезжаю за границу. Что ты думаете об этом?

Come te pare: как тебе кажется?

Come te pare questa idea: как вам эта идея?

Cosa devo fare: что я должен делать?

Cosa devo fare per smacchiare la camicia: что делать, чтобы убрать пятна с рубашки.

Se fossi al tuo posto, gli scriverei una email: я бы на твоем месте написал ему письмо.

Io farei lo stesso se fossi in te: я бы сделал то же самое на твоем месте.

Sarebbe meglio aspettare in questa situazione: в такой ситуации лучше подождать.

Faresti meglio a persarci ancora una volta: тебе лучше еще раз подумать над этим.

Убедить Кого-либо:

Credimi: поверь мне!

Credimi, lei non ti ama: поверь, она тебя не любит.

Fidati: доверяй мне.

Fidati, faro tutto bene: поверь мне, я все сделаю хорошо.

Andiamo in spiaggia. Non te ne penterai: пойдем на пляж. Ты не пожалеешь.

E illogico. Lascia perdere: это нелогично/Абсурдно. Брось это/Забудь об этом!

Andiamo dal medico. Non essere cosi testardo: давай пойдем к врачу. Не будь таким упрямым!

Начинать Разговор:

Mi scusi, ho una domanda: извините, у меня вопрос.

Allora, cosa faremo: так, что же мы будем делать.

Senti, non hai visto i miei occhiali oggi: слушай, ты не видел сегодня мои очки?

Senta, ho dimenticato il suo numero: смотрите, я забыл ваш номер.

Pero, come se chiama questa strada: А как называется эта улица.

Ha un minuto. Sto cercando la stazione: у вас есть одна минутка. Я ищу станцию.

Отчаяние:

Peccato: жаль!

Che peccato: как жаль!

Peccato che non possiamo trovare l'autobus: жаль, что мы не можем найти автобус.

Che sfortuna: какое несчастье!

Che sfortuna che non mi chaimi: я действительно не ожидал этого.

Non l'aspettavo proprio: я действительно не ожидал этого.

Non me lo sarei mai aspettato da lui/lei: Никогда не ожидал такого от него/нее.

Несогласие:

Ma dai: да ладно/что ты/что вы?

Non sono assolutamente d'accordo con questo: я совершенно не согласен с этим.

Ho un'altra oppinione: у меня другое мнение.

Sono d'oppinione diversa: я другого мнения.

E assurdo: это абсурдно.

E assurdo che lei non puo venire qui: это абсурдно, что она не может прийти сюда.

Come mai! Dici/Dice sul serio: почему! Ты серьезно говоришь/Вы серьезно говорите?

Secondo me, questo non c'entra niente: на мой взгляд, это не имеет к этому никакого отношения.

Желание:

Mi piacerebbe fare un viaggio: мне хотелось отправиться в путешествие.

Mi piacerebbe tanto andare con te: я хотел бы пойти с тобой.

Ho voglia di mangiare: мне хочется поесть.

Ho tanta voglia di cambiare lavoro: я очень хочу сменить работу.

Che voglia di trovare l’amore: как я хочу найти любовь.

Ho veramente voglia di affittare un nuovo appartamento: у меня сильное желание снять новую квартир.

Magari facesso un po’ piu freddo/caldo: как хотелось бы чтобы было холодно/жарко!

Magari trovassi un buon lavoro: как хотелось бы найти хорошую работу!

Удивление:

Sei qui? Che sorpresa: тыы здесь? Какой сюрприз!

Che maraviglia: какое чудо!

Meraviglioso: замечательно!

E maraviglioso che l’hai trovato infine: замечательно, что ты наконец нашел это.

Come mai? Che coincidenza: как так? какое совпадение.

E davvero curioso ques’affare: вот это действительно любопытно.

Hai cambiato la password? Non ci credo: вы сменили пароль? я не верю.

Non me lo sarei mai aspettato questa cosa: я никак не ожидал этого!

Извиниться:

Non ti ho risposto. Scasami: я не ответил тебе.

Scusami per il disturbo: прошу прощения за беспокойство.

Mi scusi se la disturbo: извините за беспокойство!

Mi scusi il ritardo: извините за опоздание!

Mi dispiace tanto: мне очень жаль!

Mi dispiace veramente tanto non venire: мне очень жаль, что я не приду.

Принимать Извинения:

Non fa niente: неважно

Non è niente: да ничего!

Non importa: неважно.

Puo capitare a tutti: это может случиться с каждым.

Sono cose che capitano: такие вещи случаются.

Популярные Немецкие Фразы Austrian Flag

Предложить Помощь:

Kann ich dir/ihnen helfen: могу вам помочь/Чем могу вам помочь?

Was kann ich für Sie tun: кто могу для вас сделать?

Wenn Sie möchten, mache ich das für Sie: если хочешь, я могу сделать это для тебя.

Согласиться:

Ja, genau : да точно.

Das finde ich auch: я тоже так и считаю.

Das glaube ich auch: я тоже так и думаю.

Gute Idee: хорошая идея!

Das ist eine super/Tolle/Ausgezeichnete Idee: это супер/отличная/прекрасная идея!

Wunderbar: замечательно!

Toll/Super: отлично!

Желать Успеха:

Viel Glück: удачи!

Hals und Beinbruch: ни пуха ни пера!

Ich wünsche dir/ihnen Viel Erfolg: желаю тебе/вам удачи!

Ich drücke dir die Däumen: держу за тебя кулачки.

Dein Auto ist sehr schön. Toi, toi, toi: твоя машина очень красивая. Тьфу, тьфу.

Сочувствие:

Du hast dein Handy verloren? du arme: ты потерял свой мобильный телефон? Бедняжка!

Es tut mir wirklich Leid, aber ich kann ihnen nicht helfen: мне очень жаль, но я не могу вам помочь.

der Bus ist schon abgefahren. So ein Pech: автобус уже уехал. Какая неудача!

Если Вы Что-то Не Поняли:

Wie bitte: что, простите?

Tut mir Leid, ich verstehe das nicht: Простите, я это не понимаю!

Ich das nicht verstanden: я не понял этого.

Könnten du bitte das wiederholen: не могли бы вы повторить это?

Könnten Sie bitte das nochmals sagen: не могли бы вы сказать это еще раз?

Wie schreibt man das: как это пишется?

Könnten Sie das bitte schreiben: не могли бы вы написать это?

Was meinst du damit: что ты имеешь в виду?

Was meinst du mir "kein Problem": что хочешь сказать с "без вопросов"?

Willst du damit sagen, dass ich unrecht habe: ты хочешь сказать, что я неправа?

Habe ich Sie richtig verstanden, die Post ist um die Ecke: я вас правильно понял? Почта за углом?

Попрощаться:

Auf Wiedersehen: до свидания!

Auf Wiederhören: до свидания (по телефону)!

Tschüss: пока.

Bis später/dann/morgen: увидимся позже/потом/завтра.

Bis nachher: увидимся попозже.

Bis heute Abend: до вечера.

Bis Samstag: до субботы

Gute Nacht: спокойной ночи!

Ja dann, bis zum nächsten Mal: да, тогда увидимся в следующий раз.

Bis zur nächsten Woche: до следующей недели.

Ich muss leider gehen: к сожалению, мне нужно идти.

Ich habe es eilig: я спешу.

Syn: Ich bin in Eile.

Ich habe keine Zeit: у меня нет времени.

Es war schön, mir dir zu sprechen: приятно было с тобой поговорить.

Es war schön Sie zu treffen/sehen: было приятно познакомиться/увидеть вас.

Gute Nacht: Спокойной ночи!

Gute Reise: хорошего пути!

Mach‘s gut: всего доброго!

Попросить Совет:

Was denkst du: что ты думаешь?

Was ist deine Meinung dazu: какое у тебя мнение по этому поводу?

Was hältst du davon: что ты думаешь об этом?

Ich brauche einen Ratschlag: мне нужен совет.

Könntest du mir einen Rat geben, wie ich den Weg zum Rathaus finden kann...: не могли бы вы дать мне совет/посоветовать, как найти дорогу в администрацию города?

Was soll ich tun: что мне делать?

An deiner Stelle, würde ich zum Arzt gehen: на твоем месте, я бы сходил к врачу.

Du solltest besser mehr lernen: тебе бы больше учить.

Убедить Кого-либо:

Glaub’s mir. Sie liebt dich nicht: поверь мне! Она тебя не любит.

Glaub mir: поверь мне.

Glauben Sie mir: поверьте мне.

Syn: Vertrau mir.

Probieren Sie es mal. Sie werden es nicht bereuen: попробуйте. Вы не будете сожалеть об этом.

Ich gebe das dir nie. Vergiss es: я тебе это никогда не дам. Забудь об этом!

Sei doch nicht so stur un mach die Tür auf: не будь такой упрямой и открой дверь!

Начинать Разговор:

Schau mal, wir machen etwas anderes: cмотри, давай сделаем что-нибудь другое.

Hör mal, wo hast du mein Spielzeug gestellt: cлушай, куда ты положил мои игрушки?

Sag mal, hast du meine Socken irgendwo gesehen: скажи, ты видел где-нибудь мои носки?

Entschuldigen Sie, ich hätte da eine Frage: извините, у меня такой вопрос

Hätten Sie einen Augenblick Zeit: у вас есть минутка времени?

Разочарование:

Du hast keine Freundin? Du arme: у тебя нет девушки? Бедняжка.

Wie schade. Wir haben uns nicht letztes mal nicht getroffen: как жаль. Мы не встречались в прошлый раз.

Schade, dass wir nicht rechzeitig kommen können: жаль, что мы не можем прийти вовремя.

So ein Pech. Ich habe meine Geldbörse zu hause vergessen: неудача. я забыл свой кошелек дома.

Sie hat mir gelogen. Das habe ich von ihr nicht erwartet: она наврала мне. Я не ожидал такого от нее.

Das hätte ich nie von dir gedacht: я бы никогда не подумал что ты такое можешь сделать/Что ты способен на такое.

Несогласие:

Das stimmt nicht: это неверно.

Das ist nicht richtig : это неправильно.

Du hast Unrecht: ты неправ.

Das ist falsch : это неправильно/Ошибочно.

Nein, sie ist nicht frech. Du hast Unrecht: нет, она не дерзкая. Вы неправы.

Ich stimme dir nicht zu. Wir müssen uns mehr anstrengen: я не согласен с вами. Мы должны больше стараться.

Ich bin überhaupt nicht mit dir einverstanden: я с тобй совершенно не согласен.

Da bin ich anderer Meinung: я другого мнения.

 Das ist doch nicht dein/Ihr Ernst: ты серьезно говоришь?

Das ist Unsinn/Quatsch: это бред/бред.

Желание:

Ich will Deutsch lernen: я хочу выучить немецкий.

Ich möchte ein Auto kaufen: я хочу купить машину.

Ich würde gerne einen Salat essen: я хотел бы съесть салат.

Ich habe große Lust, nach Amerika zu fliegen: у меня есть большое желание слетать в Америку.

Am liebsten wäre mir jetzt eine Tasse Kaffee: мне бы сейчас чашечку кофе.

Es wäre schön, reich zu sein: хорошо бы быть богатым.

Wenn nur Häuser billiger wären: если только дома были дешевле.

Разочарование:

Du hast keine Freundin? Du arme: у тебя нет девушки? Бедняжка.

Wie schade. Wir haben uns nicht letztes mal nicht getroffen: как жаль. Мы не встречались в прошлый раз.

Schade, dass wir nicht rechzeitig kommen können: жаль, что мы не можем прийти вовремя.

So ein Pech. Ich habe meine Geldbörse zu hause vergessen: неудача. я забыл свой кошелек дома.

Sie hat mir gelogen. Das habe ich von ihr nicht erwartet: она наврала мне. Я не ожидал такого от нее.

Das hätte ich nie von dir gedacht: я бы никогда не подумал что ты такое можешь сделать/Что ты способен на такое.

Несогласие:

Das stimmt nicht: это неверно.

Das ist nicht richtig : это неправильно.

Du hast Unrecht: ты неправ.

Das ist falsch : Это неправильно/Ошибочно.

Nein, sie ist nicht frech. Du hast Unrecht: нет, она не дерзкая. Вы неправы.

Ich stimme dir nicht zu. Wir müssen uns mehr anstrengen: я не согласен с вами. Мы должны больше стараться.

Ich bin überhaupt nicht mit dir einverstanden: я с тобй совершенно не согласен.

Da bin ich anderer Meinung: я другого мнения.

 Das ist doch nicht dein/Ihr Ernst: ты серьезно говоришь?

Das ist Unsinn/Quatsch: это бред/бред.

Желание:

Ich will Deutsch lernen: я хочу выучить немецкий.

Ich möchte ein Auto kaufen: я хочу купить машину.

Ich würde gerne einen Salat essen: я хотел бы съесть салат.

Ich habe große Lust, nach Amerika zu fliegen: у меня есть большое желание слетать в Америку.

Am liebsten wäre mir jetzt eine Tasse Kaffee: мне бы сейчас чашечку кофе.

Es wäre schön, reich zu sein: хорошо бы быть богатым.

Wenn nur Häuser billiger wären: если только дома были дешевле.

Выразить Удивление:

So eine Überraschung: какой сюрприз!

Wer hätte das gedacht: кто бы мог подумать!

Was für ein Zufall: какое совпадение!

Das Wundert mich: это меня поражает.

Wie merkwürdig: как странно!

Das hätte ich nicht für wirklich gehalten: я бы никогда не подумал, что это правда.

Извиниться:

Enschuldige/Entschuldigen Sie bitte: извини/Извините пожалуйста!

Entschuldigung: простите!

Verzeihung: прошу прощения!

Entschuldigen Sie bitte die Störung/die Verspätung: извините за беспокойство/За опоздание!

Sorry: сорри!

Es tut mir (wirklich) leid: мне (очень) жаль

Принимать Извинения:

Ich bitte dich/Sie: я прошу вас! Да ничего!

Das macht nichts: ничего страшного!

Das ist nicht schlimm: это не плохо.

Das kommt vor: бывает.

Das kann vorkommen: такое бывает.

Das kann jedem passieren: такое может случиться с каждым.

Немецкие Слова по Теме Офис  German Flag:

 People Working In An Office

das Buch: книга.

Plural: Bücher.

das Heft: тетрадь.

der Notizblock: блокнот

Das Büro: офис/бюро.

Syn: das Arbeitszummer.

der Atlas: атлас.

der Schreibtisch: письменный стол.

der Taschenrechner: калькулятор.

der Stuhl: стул.

der Drehstuhl: вращающееся кресло.

der Bleistift: карандаш.

der Buntstift: цветной карандаш.

der Marker: маркер.

Ink eraser: чернильный ластик.

die Schere: ножницы.

der Ordner: папка.

die Tastatur: клавиатура.

der Kleber/der Klebstoff: клей.

klebestift: клеящий карандаш/клей-карандаш.

der Zirkel: циркуль.

der Winkelmesser: транспортир/Угломер/Гониометр.

der Bildschirm: экран.

der/das Radiergummi: ластик.

die Lampe: лампа.

der Computer: компьютер.

der Laptop: ноутбук.

das Lineal: линейка.

die Tischlampe: настольная лампа.

die Maus: мышь.

der Kugelschreiber: ручка.


der Füller: авторучка.

Brown Fountain Pen With Cap


der Anspitzer/der Bleistiftspitzer: точилка для карандашей.

das Mauspad/Mousepad: коврик для мыши.

die Schublade: выдвижной ящик.

das Federmäppchen: пенал.

die Zentraleinheit: системный блок.

der Aktenschrank: картотечный шкаф.

der Papierkorb: корзина.

der drucker: принтер.

der Aktenvernichter: шредер.

der Briefumschlag: конверт.

der Tesafilm: клейкая лента/Скотч.

Syn: das Klebeband.

der Reißnagel: канцелярская кнопка .

der Hefter: степлер/Сшиватель/Скобосшиватель.

die Klammern: скобки.


die Büroklammern: скрепки.

Paperclips In Different Colours


das Gummiband: резинка.

das Stempelkissen: штемпельная подушечка.

der Stempel: штапм/Штемпель/Печать.

der Terminkalender: ежедневник.


die Pinnwand: пин-борд/стенд.

Pinboard


Глаголы Связанные с Офисом:

ich möchte dieses Dokument (fotokopieren): я хотел бы сделать копию этого документа.

Ich möchte zwei Kopien machen: я хочу сделать две копии.

hast du das Foto schon gedruckt: ты уже распечатали фото?

Фразы и Выражения:

Sie arbeitet in einem Büro: она работает в офисе

Ich fahre jetzt ins Büro: я иду в офис сейчас

Er telefoniert ständig im Büro: он всегда разговаривает по телефону в офисе

die Sekretärin hat viel Büroarbeit heute: у секретаря сегодня много офисной работы

sie hasst den Bürokram: она ненавидит бумажную волокиту.

Syn: Papierkram.

Hans ist büroangestellte: Ганс — офисный работник.

Bürobedarf: канцелярия.

Viele Firmen möchten ein papierloses Büro:

Er hat jetzt einen Papierkrieg: у него сейчас бумажная волокита.

Французские Слова по Теме "Дерево"  Canadian Flags:

 Beautiful Girl In The Shape Of A Tree

Un arbre: дерево.

Un arbuste: кустарник.

La foret: лес.

L'abricotier абрикосовое дерево.

Le bambou бмбук.

Le cerisier: вишневое дерево.

Le chêne: дуб.

L'érable: клен.

Le hetre: бук.

L'olivier: оливковое дерево.

L'oranger: апельсиновое дерево.

Le palmier: пальма.

Le pêcher: персиковое дерево.

Le pin: сосна.

Le pin maritime: приморская сосна.

Le platane: платан.

Le poirier: грушевое дерево.

Le pommier: яблоня.

Le sapin: пихта.

Словосочетания со Словом "Дерево":

Arbre de noël: рождественская елка.

Arbre fruitier/d'ornement: фруктовое/декоративное дерево.

Arbre à cames: распределительный вал.

Arbre de transmission: приводной вал.


Pour trouver les informations sur internet, un moteur de recherche utilise un arbre binaire: для того, чтобы найти информацию в Интернете, поисковая система использует двоичное дерево.

Binary Tree


Arbre généalogique: семейное деревоо.

Arbre de la connaissance du bien et du mal: древо познания добра и злао.


L'arbre de mai est une tradition allemande. On monte un arbre et on le décore avec des rubans colorés. Les enfants après courent autour de lui et chantent: Майское дерево — немецкая традиция. Люди ставят дерево и украшают его цветными ленточками. Дети потом бегают вокруг него и поют.

Maibaum May Tree In Germany


La souche: пень.

Фразы и Выражения c "Arbre":

Le camion est entré dans un arbre: грузовик врезался в дерево.

La souche d'un chèque: корешок чека.

Syn: le talon.

Примеры:

Cet arbre est gigantesque: это дерево гигантское.

Il y a beaucoup d'arbres dans la forêt: в лесу много деревьев.

Les feuilles de l'arbre tombent en hiver: листья дерева опадают зимой.

Un oiseau est perché sur la branche: птица сидит на ветке.

J'aime me reposer dans l'ombre du chêne: я люблю отдыхать в тени дуба.

Английский Предлог After  English Flag:

After Breakfast/Dinner/Work: после завтрака/ужина/работы.

Shortly after 17:00 o'clock: вскоре после 17:00 часов.

After having breakfast: после завтрака.

After seeing the movie: после просмотра фильма.

After you, madam/sir: за Вами, мадам/сэр.

He drank three glasses of water, one after the other: он выпил три стакана воды, один за другим.

Two weeks after: две недели спустя.

Syn: later.

After he had finished work, he drove home: закончив работу, он поехал домой.

After the rock concert, his ears were buzzing: после рок-концерта у него в ушах гудело.

She always takes a nap after lunch: она всегда спит немнргр после обеда.

After a few minutes, he changed his mind: несколько минут спустя он передумал.

She came back after a while: она вернулась через некоторое время.

Just after waking up, he took a cup of coffee: сразу после того, как он проснулся, он выпил чашку кофе.

Syn: right after.

Выражения и Фразы:

After-shave lotion: лосьон после бритья.

After-shampoo: кондиционер для волос.

Children do after-school activities: lети занимаются дополнительно вне школы.

She used an after-sun lotion when she came back from the beach: она использовала лосьон после загара, когда вернулась с пляжа.

If you have a problem with your computer, then contact the after-sales service: если у вас возннет проблема с компьютером, обратитесь в сервисную службу.

He has an after-tax salary of three thousand pounds: его зарплата после вычисления налогов составляет три тысячи фунтов.

The boss asked after you: начальник спросил о вас.

This street is named after a war hero: эта улица названа в честь героя войны.

They named him John after his uncle: они назвали его Джоном в честь его дяди.

After all, we haven't lost much  money: в конце концов, мы не потеряли много денег.

The situation is worsening day after day: ситуация ухудшается день ото дня.

Please take these pills after meals: пожалуйста, принимайте эти таблетки после еды.

The merchant payed the bill of exchange after sight: торглвец оплатил вексель по предъявлении.

Сложные Слова с "After":

What do you do in the afternoon: вы идем в кино в понедельник днем.

We go to the movies on monday afternoon: мы встретимся завтра после обеда.

We will meet tomorrow afternoon: мы встретимся завтра после обеда.

Good afternoon: добрый вечер.

She shop will open again after tomorrow: магазин снова откроется после завтра.

We will meet afterwards: мы встретимся потом.

She is interested in the afterlife: она интересуется потусторонным миром.

The aftermaths of the war are still felt in this little village: в этой маленькой деревушке до сих пор ощущаются последствия войны.

Many aftershocks came after the main earthquake: после основного землетрясения последовало множество афтершоков.

Don't worry. I have no afterthoughts: Не волнуйся. У меня нет задных мыслей.

Идиомы:

He's after her gold: он охотится за ее золотом.

The police are after him: полиция преследует его.

Фразовые Глаголы:

The baby-sitter is looking after the little girl: няня присматривает за девочкой.

She ran after the bus: она побежала за автобусом.

She is running after him: она бегает за ним.

He runs after money: он бегает за деньгами.

He is running after the mechanic to repair his car quickly: он бегает за механиком, чтобы тот быстро починил его машину.

He takes after his father: он похож на своего отца.

The mother came after her son in the nursery school: мать пришла за сыном в десткий сад.

The police car chased after the bank robbers: полицейская машина погналась за грабителями банка.

Английский Предлог "By"  English Flag

Расположение:

Sit by me: садись ко мне.

The car is parked by the gate: машина стоит у ворот.

They have a chalet by the sea: у них есть шале у моря.

Движение:

He rushed by the window: он бросился к окну.

The thief came in by the door: вор добрался через дверь.

Время:

She'll be back by midnight: она вернется к полуночи.

He already had a car and a villa by 2003: к 2003 году у него уже была машина и вилла.

We will finish this work by tomorrow: мы закончим эту работу к завтрашнему дню.

He works by night but sleeps by day: он работает ночью, но спит днем.

Площадь:

A room ten meters by five: комната десять метров на пять.

Кем Сделано:

A painting by Michel Angelo: Картина Мишеля Анджело.

He was seen by old people: его видели пожилые люди.

The emails were sent by the secretary: письма были отправлены секретарем.

The cake was eaten up by the children: торт съели дети.

The latest song by Abba: последняя песня Abba.

Каким Образом:

We have to do this by hand: нам нужно сделать это вручную.

The figures are calculated by computer: цифры рассчитываются компьютером.

The task is done by machines: задача выполняется машинами.

Сколько:

The dollar has increased by 10 %: Доллар вырос на 10 %.

Mangoes are sold by the kilo: манго продается по килограмму.

In this shop they sell cheese by the gram: в этом магазине продают сыр по грамму.

He is paid by the hour/week/month: ему платят за час/неделю/месяц.

Способ Передвижения:

I'll go by bus: я поеду на автобусе.

She goes to work by car: она едет на работу на машине.

We travel abroad by plane: мы поедем за границу на самолете.

Goods are shipped by train: товар перевозится поездом.

The post is sent by rail: почта отправляется железным транспортом.

He goes to the supermarket by bike: он идет в супермаркет на велосипеде.

I'll send the letter by post: я отправлю письмо по почте.

She sent me the picture by email: она прислала мне фотографию по электронной почте.

Используется в Следующих Выражениях и Фразах:

By saying that he made the boss angry: сказав это, он разозлил начальника.

This company is by and large good: компания в целом хорошая.

By the way, what did you do yesterday: кстати, что ты делал вчера?

The train will be here by any minute: поезд прибудет с минуты на минуту.

You can pay by card or check: вы можете оплатить картой или чеком.

The pirate found the treasure by chance: пират нашел сокровище случайно.

I met him by accident: я встретил его случайно.

The school boy has learnt irregular verbs by heart: школьник выучил наизусть неправильные глаголы.

He sent her a message by mistake: он отправил ей сообщение по ошибке.

He is good-hearted by nature: он добродушный по натуре.

Do you accept? By no means! вы согласны? Ни в коем случае!

He should be by now at home: он должен быть дома к этому времени.

You can see the dentist by appointment only: посетить стоматолога можно только по предварительной записи.

You can join party by invitation: вы можете присоединиться к вечеринке по приглашению.

By the way, did you find your lost keys: кстати, вы нашли потерянные ключи.

She installed Windows by herself: она сама установила Windows.

Ferrari is by far the fastest car in the world: Феррари, безусловно, самая быстрая машина в мире.

The phone is in English by default: телефон на английском языке по умолчанию.

By my watch it's 10:00 now: по моим часам время сейчас 10:00.

Идиомы:

The bullet missed him by a whisker: пуля чуть ли не попала в него.

Примечание: whisker: усик.

Фразоые Глаголы с "By":

Feel free to drop by at any moment: смело приходи в гости в любой момент.

She stopped by me a few moment ago: она заходила в гости к мне несколько минут назад.

Time is actually flying by: время действительно летит незаметно.

I swear by god: клянусь богом.

He swears by his capitalism: он безгранично верит в капитализме.

She didn't change her mind. She sticked by her decision: она не передумала. Она придерживалась своего решения.

He is very stubborn. He always sticks by his ideas: он очень упрямый. Он всегда придерживается своих идей.

Stand by your dad when you are in the crowd: встань рядом с отцом, когда вы находитесь в толпе.

The old lady came by: старая женщина подошла.

Come by someday: приходи к нам когда-нибудь.

The car are going by without stopping: машины едут мимо без остановки.

He goes by the name "John": все его называют "Джон".

Life is slipping by: жизнь быстро проходить.

Примечание: slip: скользить.

Time is passing by quickly: время летит быстро.

I'll run that by the boss before we can do anything: я передам это начальнику, прежде чем мы сможем что-то сделать.

It's so hard to get by on a low salary: очень трудно прожить на маленькую зарплату.

He had no means and was just getting by: у него не было средств, и он просто сводил концы с концами.

He scrapes by on bread and water: он живет на хлебе и воду.

Английские Составные Слова  English Flag

В анлийском языке много видов сложных имен существительных.

Они Бывают Следующих Типов:

Noun + Noun:

car tyre: автомобильная шина/автошина.

Petrol station: заправочная станция.

Table lamp: настольная лампа.

Light bulb: лампочка.

Gerund + Noun:

Sleeping room: спальня.

Swimming pool: бассейн.

Wating list: лист ожидания.

Adjective + Noun:

Black list: черный список.

White list: белый список.

Первое Слово Говорит Нам о Назначении Предмета, или Из Чего Он Состоит:

Tea cup: чайная чашка.

Bottle opener: открывалка.

Telephone line: телефонная линия.

Shop window: витрина.

House door: дверь дома.


Заметьте что

A wine bottle означает: винная бутылка.

Но

A bottle of whine означает: бутылка вина!

Соответственно И:

This spaghetti package is big: эта упаковка для спагетти большая.

I want a package of spaghetti: я хочу одну упаковку спагетти.


Где предмет Находится

Down-town shop: магазин в центре города.

City building: городское здание.

Village school: деревенская школа.

Country house: дом на деревне (= дача).

Corner chemist: аптека на углу.

Summer/Winter holiday: Летние/Зимние каникулы.

Sunday newspaper: воскресная газета.

Из Чего Сделан Объект

Steel knife: стальной нож.

Iron tool: железный инструмент.

Stone floor: каменный пол.

Brick wall: кирпичная стена.

Gold medal: золотая медаль.

Gold mine: золотой рудник.

Silver plate/medal: серебряная тарелка/медаль.

Copper ring: медное кольцо.

Rope ladder: веревочная лестница.


Кстати, Слова "Wood" и "Wool"-Дерево/Шерсть Имеют Специальную Форму:

A wooden chair: деревянный стул.

The pirate has a wooden leg and an eye band: у пирата деревянная нога и повязка на глаз.

He wears a wollen pullover: он носит шерстяной пуловер.

Эти Материали Также Используется в Следующих Выражениях:

The room was stone cold: в комнате было каменно холодно.

He has an iron determination: он очень решительный человек.

They possess a brick and mortar shop in the city center: у них есть магазин в центре города (в отличии от интернет-магазина "Internet Shop").

They can't go on with their project because they hit/came up against a brick wall. They have no money: они не могут продолжать свой проект, потому что наткнулись на стену. У них нет денег.

The gold rush in california: золотая лихорадка в Калифорнии.

Every cloud has a silver lining: у каждого облако есть серебряная подкладка.

Русский эквивалент: нет худа без добра/каждая палка о двух концах/в любой буре есть просвет.

He's a cop(per): он мент (полицейский).

Примечание: возможно потому, что раньше бейджи полицейских (police badge) делали из меди.

The director knows all the ropes: директор знает все тонкости.

He's a wooden actor: он неестественный, топорный актер.

Touch wood! не сглазьте!; постучите по дереву!

Примечание: из суеверия который заключается в том, чтобы стучать по дереву чтобы не накликать беду.

We aren't out of the woods yet: мы еще не выбрались из леса.

Значение: мы еще в опасности.

The boss is trying to pull the wool over our eyes: начальник пытается пустить нам пыль в глаза.


Что Там Производится:

Sheep/fish farm: овцеводческая/рыбная ферма.

Oil rig: нефтяная вышка.

Oil refinery: нефтеперераба́тывающий завод (НПЗ).

Car factory: автозавод.

Truck factory: завод по производству грузовых автомобилей.


На Чем Он Работает:

Diesel engine: дизельный двигатель.

Gas stove/cooker: газовая плита.

Oil lamp: масляная лампа.

Steam locomotive: паровоз.


Данные Виды Топливо Также Можно Встретить в Следующих Фразах

The mechanic is doing an oil change: механик меняет масло.

This is a wonderful oil painting: это замечательная масляная картина.

The ship sunk and left an oil slick in the sea: корабль затонул, оставив в море нефтяное пятно.

Oil tankers are so big: нефтяные танкеры такие большие

The drilling company found a new oil well: буровая компания нашла новую нефтяную скважину.

The country house has a gas heating: в загородном доме газовое отопление.


Кстати, в Америке Слово "Gas" Дополнительно Означает "Топливо"

The taxi driver stepped on the gas pedal: таксист нажал на педаль газа

We need to drive to the gas station: нам нужно ехать на заправку

The car's gas tank is empty: бензобак автомобиля пустой

Many prisoners were gassed in gas chambers in Nazi Germany: многие заключенные были отравлены газом в газовых камерах в нацистской Германии

The worker is running out of steam: рабочий выдыхается (намек на паровоз).

She alwas jogs in the town park to let off steam: она всегда бегала в городском парке, чтобы избавиться от стресса (выпустить пар).

The mirror steamed up the hot bathroom: зеркало запотело в горячей ванной.


Что Там Делают

Repair shop: Ремонт.

Computer repair shop: компьютерная мастерская.

Assemly line: сборочная линия.

Inspection pit: смотровая яма.


Хобби

Disk jockey (DJ): диск жокей (Диджей).

Pop singer: поп-исполнитель.

Football match: футбольный матч.

Shooting game: стрелялка/шутер.

Water skiing: катание на водных лыжах.

Stamp collecting: коллекционирование марок.


Как Правильно Писать Сложные Слова, Через Дефис (Hyphen) или Без?

Если у вас есть сомнения, тогда лучше пишите слово Без Дефиса.

Часто Через Дефис Пишутся Комбинации:

Noun + Gerund

Train-spotting: трейнспоттинг.

Ice-skating: катание на коньках.

Bird-watching: наблюдение за птицами.

Через Дефис Также Можно Псать Слова Типо:

Hand-luggage: ручная кладь.

Space-suit: скафандр.

Некоторые Часто Употребляемые Слова Пишутся С и Без Дефиса:

Ice-cream = icecream: мороженое.

Слово "Зубная Щетка" Можете Писать По-разному

Tooth-brush = Toothbrush = Tooth Brush зубная щетка.

С Девисом Пишут Слова Членов Семьи По Браку:

Step-father: отчим.

Mother-in-law: теща.

Son-in-law: зять.

Создайте Сложные Слова Из:

Driver of a bus.

Driver of a Truck (am)/Lorry (br).

Mechanic of cars.

Doctor of the family/of the eye.

Room for waiting.

Lamp for reading.

Bag for shopping.

Keys of the door.

Cake with coffee flavour.

Fan (вентилятор) for cooling.

Door of the garage.

Seat at the back of car:

Seat next to the window in an airplane.

Chest (сундук) of treasure.

Shoes made of leather (кожа).

Sheet (полотно) made of linen (льняная ткань).

A dress made of silk (шелк).

A list for wating.


Bus driver: водитель автобуса.

Truck/Lorry driver: водитель грузовика.

Car mechanic: автомеханик.

Family: cемейный врач.

Eye doctor: офтальмолог.

Wating room: зал ожидания.

Reading lamp: лампа для чтения.

Shopping bag: сумка для покупок.

Door keys: ключи от дверей.

Coffee cake: кофейный торт.

Cooling fan: вентилятор охлаждения, кулер (для копмьютера например).

Garage door: гаражная дверь.

Back seat: Заднее сиденье.

Window seat: место у окна.

Treasure chest: сундук с сокровищами.

Leather shoes: кожаные ботинки.

Linen sheet: льняная простынь.

Silk dress: шелковое платье.

A wating list: лист ожидания.

Английские Составные Прилагательные  English Flag

В английском язык три основых типа составных прилагательных. Они пишутся через дефис.

Adjective + noun + ed

Fair-haired: светловолосый.

Dark-haired: темноволосый.

Blue-eyed, green-eyed: голубоглазый, зеленоглазый.

Long-sighted: дальнозоркий.

Short-sighted: близорукий.

Young-aged: молодого возраста.

Middle-aged: среднего возраста.

Absend-minded: рассеянный.

Right-handed: правша.

Left-handed: левша.

Примеры:

He is fair-haired: он светловолосый

A blue-eyed girl came up to me in the hallway: в коридоре ко мне подошла голубоглазая девушка.

Eagles are long-sighted: Орлы дальнозоркие.

He was Absend-minded throughout the lecture: он был рассеян на протяжении всей лекции.

I am right-handed: я правша.

Adjective/Adverb + gerund (форма ING):

Fast-talking: быстро говорящий.

Fast-growing: быстрорастущие.

Slow-moving: медленно движущийся.

Nice-looking: привлекательный, симпатичный, красивый.

Examples:

This is a fast-growing city: это быстрорастущий город.

Traffic is slow-moving today: движение сегодня затруднено.

She is a nice-looking young girl: она красивая девушка.

Adjective + adjective:

Red-brown: красно-коричневый.

Red-brown brick houses: красно-коричневые кирпичные дома.

Упражнение

Создавайте Составные Прилагательные из Следующийх Предложений:

With long hair.

Looks stupid.

Green and gray.

With one eye.

A film that lasts long.

A boy with a short hair:

A contract with a short term.

A rent with a long term.


A long-haired woman: длинноволосая женщина.

A stupid-looking young boy: глупый мальчишка.

Green-gray curtains: зелено-серые шторы.

A one-eyed pirate: одноглазый пират.

A long-lasting soap opera: долгоиграющая мыльная опера.

A short-haired boy: коротковолосый мальчик.

A short-term contract: краткосрочный контракт.

A long-term rent: долгосрочная аренда.